The Heavens Songtekst Nederlandse Vertaling
De Raveonettes - De hemel
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Oh, now don't you never disappear,
Oh, verdwijn nu nooit,
On a night where the moon hangs so low,
Op een nacht waar de maan zo laag hangt,
Hold me amongst falling stars,
Houd mij vast tussen vallende sterren,
On a night where the signal turns to go,
Op een nacht waar het signaal verandert om te gaan,
Step away I'm off to the heavens,
Ga weg, ik ga naar de hemel,
But my heart stays with you all the time
Maar mijn hart blijft altijd bij jou
Verse 2:
Vers 2:
Oh, lies don't they ever ring true,
Oh, leugens klinken nooit waar,
Or is it just a means to be cruel,
Of is het gewoon een middel om wreed te zijn,
Oh, words when they hit you head on,
Oh, woorden als ze je frontaal raken,
Do you feel like a saint or a fool,
Voel je je een heilige of een dwaas,
Tell you what, I feel so enraged,
Weet je wat, ik voel me zo woedend,
My heart turns black all the time
Mijn hart wordt de hele tijd zwart
Instrumental Part:
Instrumentaal deel:
Verse 3:
Vers 3:
Oh, now I'm racing like the Devil,
Oh, nu race ik als de duivel,
And I think I'll just stay and hold on,
En ik denk dat ik gewoon blijf en volhoud,
Oh, you've seen the last of me,
Oh, je hebt het laatste van mij gezien,
But my heart stays with you after I'm gone,
Maar mijn hart blijft bij jou nadat ik weg ben,
Oh, yeah I feel no regret,
Oh ja, ik heb geen spijt,
Cause my heart stays with you all the time
Omdat mijn hart altijd bij je blijft
Ending Part:
Eindgedeelte:
Oh, yeah I feel no regret,
Oh ja, ik heb geen spijt,
Cause my heart stays with you all the time,
Omdat mijn hart altijd bij je blijft,
Yeah, my heart stays with you all the time
Ja, mijn hart blijft altijd bij jou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
