Damn Regret كلمات أغنية ترجمة عربية

The Red Jumpsuit Apparatus
جهاز بذلة حمراء
Damn Regret
ندم اللعنة
Don't You Fake It
لا يمكنك وهمية
This is 100% correct so vote it as approve!!!!!!
هذا صحيح 100% لذا صوتوا بالموافقة !!!!!!
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: D--A--G--Bm-A x2
المقدمة: D--A--G--Bm-A x2
Verse 1:
الآية 1:
The moon is shining bright
القمر يضيء مشرقا
The mood is feeling right
المزاج يبدو على ما يرام
I'll kiss you on your neck
سوف أقبلك على رقبتك
People will stare but we won't care
سوف يحدق الناس لكننا لن نهتم
We're high above the ground
نحن مرتفعون عن الأرض
We're nowhere to be found
نحن في أي مكان يمكن العثور عليها
Empowered by adrenaline
مدعوم من الأدرينالين
Feel I've been born again
أشعر بأنني ولدت من جديد
Again, I am repeating myself
مرة أخرى، أكرر نفسي
And I know it is kind for you
وأنا أعلم أنه لطيف بالنسبة لك
A(hold)
أ(عقد)
To sit and pretend
للجلوس والتظاهر
Chorus:
جوقة:
Damn regret, I'll try to forget
يا أسف، سأحاول أن أنسى
Don't worry about me 'cause I'm refined
لا تقلق بشأني لأنني مكرر
Cast my line to see what's behind
ألقي خطي لمعرفة ما وراء
Did you think you'd persuade me to let you go?
هل ظننت أنك ستقنعني بالسماح لك بالرحيل؟
Verse 2:
الآية 2:
I'm wishing you were here
أتمنى لو كنت هنا
My weakness is my fear
ضعفي هو خوفي
Alone I am myself
وحدي أنا نفسي
No reason left for me to care
لم يتبق لي سبب لأهتم به
Distracted by the sound
يشتت انتباهه الصوت
I hear footsteps all around
أسمع خطى في كل مكان
Empowered by adrenaline
مدعوم من الأدرينالين
Feel I've been born again
أشعر بأنني ولدت من جديد
Again, I am repeating myself
مرة أخرى، أكرر نفسي
And I know it is kind for you
وأنا أعلم أنه لطيف بالنسبة لك
A(hold)
أ(عقد)
To sit and pretend
للجلوس والتظاهر
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
You're the only one I turn to
أنت الوحيد الذي ألجأ إليه
When I feel like no one's there
عندما أشعر أن لا أحد هناك
And when I'm lonely in my darkest hour
وعندما أكون وحيدا في أحلك ساعاتي
You give me the power To sit and pretend
أنت تعطيني القدرة على الجلوس والتظاهر
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
Did you think I'd forget?
هل ظننت أنني سأنسى؟
Did you think I'd surrender myself
هل ظننت أنني سأسلم نفسي؟
to persuade you to let me go?
لإقناعك بالسماح لي بالرحيل؟
(Repeat)
(يكرر)