Light 歌詞 日本語訳

The Rocket Summer - Light
ロケットサマー - ライト
Intro: D Bm F#m E 2x
D Bm F#m E 2
All I needed was a light
必要なのはライトだけだった
In the darkest place
最も暗い場所で
I've ever been in all my life
私はこれまでの人生でずっとそうしてきました
As I try to find my way
自分の道を見つけようとすると
And the changing seasons of my life
そして私の人生の移り変わる季節
And my eyes don't see
そして私の目は見えません
The things I love have run their course
私が愛するものは過ぎ去った
Are they done
終わったのか
Are they just beginning
まだ始まったばかりですか
And I'm old enough to know
そして、私はそれを知るのに十分な年齢です
That time doesn't move slow enough
その時間は十分にゆっくりと進みません
And young enough to know
そしてそれを知るには十分若い
That I can't ever be too old enough to trust you
あなたを信頼できるほど年をとりすぎることは決してないということ
Higher and higher
どんどん高くなって
I wanna go there with you
あなたと一緒にそこに行きたいです
Some say your fire, your fire
あなたの火だ、あなたの火だと言う人もいる
Is through
終わっています
And I don't wanna think that way
そして、私はそのように考えたくない
So you lost your job and lost the girl
それであなたは仕事を失い、女の子を失いました
And you crushed your soul
そしてあなたは自分の魂を打ち砕いた
Around you standing out of reach
あなたの周りで手の届かないところに立っている
Before you know
知る前に
So you wet your finger
それで指を濡らした
Hold it up
それを待ってください
But there's no wind there
でもそこには風がない
Telling you where you where you should go
どこへ行くべきかを教えてくれる
So you try, try to trust
だからあなたは試してみて、信じてみてください
While you bear it
あなたがそれに耐えている間
And I'm old enough to know
そして、私はそれを知るのに十分な年齢です
That time doesn't move slow enough
その時間は十分にゆっくりと進みません
And young enough to know
そしてそれを知るには十分若い
That I can't ever be too old enough to trust you
あなたを信頼できるほど年をとりすぎることは決してないということ
Higher and higher
どんどん高くなって
I wanna go there with you
あなたと一緒にそこに行きたいです
Some say your fire, your fire
あなたの火だ、あなたの火だと言う人もいる
Is through
終わっています
But I don't...
でも、私はそうではありません...
I am Yours, do what You wish
私はあなたのものです、あなたの望むようにしてください
I am Yours, I am Yours
私はあなたのものです、私はあなたのものです
And I know this
そして私はこれを知っています
Whatever happens next
次に何が起こっても
Is in Your hands, in Your plans
あなたの手の中にあり、あなたの計画の中にあります
And nothing less
そしてそれ以下ではありません
Every day there is a choice
毎日、選択肢があります
And through the joy, through the pain
そして喜びを通して、痛みを通して
I will rejoice
喜ぶよ
I am Yours, do what You wish
私はあなたのものです、あなたの望むようにしてください
I am Yours, I am Yours
私はあなたのものです、私はあなたのものです
And I know this
そして私はこれを知っています
Save me
助けてください
'Cause I need it
必要だから
And I can't help but feel desperate
そして絶望的な気分にならずにはいられない
My desires, they seem
私の望みは、どうやら
Were coming to their endings
彼らの結末が近づいていた
But I will trust it's not the end
でも、これで終わりではないと信じます
But a great beginning
でも素晴らしい始まり