Light Songtekst Nederlandse Vertaling

The Rocket Summer - Light
De Raketzomer - Licht
Intro: D Bm F#m E 2x
Intro: D Bm F#m E 2x
All I needed was a light
Het enige dat ik nodig had, was een licht
In the darkest place
Op de donkerste plek
I've ever been in all my life
Ik ben er mijn hele leven al geweest
As I try to find my way
Terwijl ik mijn weg probeer te vinden
And the changing seasons of my life
En de veranderende seizoenen van mijn leven
And my eyes don't see
En mijn ogen zien niet
The things I love have run their course
De dingen waar ik van houd zijn voorbij
Are they done
Zijn ze klaar
Are they just beginning
Zijn ze nog maar net begonnen
And I'm old enough to know
En ik ben oud genoeg om het te weten
That time doesn't move slow enough
Die tijd gaat niet langzaam genoeg
And young enough to know
En jong genoeg om het te weten
That I can't ever be too old enough to trust you
Dat ik nooit te oud genoeg kan zijn om je te vertrouwen
Higher and higher
Hoger en hoger
I wanna go there with you
Ik wil daar met je heen
Some say your fire, your fire
Sommigen zeggen: jouw vuur, jouw vuur
Is through
Is door
And I don't wanna think that way
En zo wil ik niet denken
So you lost your job and lost the girl
Dus je bent je baan kwijtgeraakt en het meisje
And you crushed your soul
En je hebt je ziel verpletterd
Around you standing out of reach
Om je heen, buiten bereik
Before you know
Voordat je het weet
So you wet your finger
Dus je maakt je vinger nat
Hold it up
Houd het op
But there's no wind there
Maar er is daar geen wind
Telling you where you where you should go
Ik zeg je waar je heen moet
So you try, try to trust
Dus probeer het, probeer te vertrouwen
While you bear it
Terwijl je het draagt
And I'm old enough to know
En ik ben oud genoeg om het te weten
That time doesn't move slow enough
Die tijd gaat niet langzaam genoeg
And young enough to know
En jong genoeg om het te weten
That I can't ever be too old enough to trust you
Dat ik nooit te oud genoeg kan zijn om je te vertrouwen
Higher and higher
Hoger en hoger
I wanna go there with you
Ik wil daar met je heen
Some say your fire, your fire
Sommigen zeggen: jouw vuur, jouw vuur
Is through
Is door
But I don't...
Maar ik niet...
I am Yours, do what You wish
Ik ben van jou, doe wat je wilt
I am Yours, I am Yours
Ik ben van jou, ik ben van jou
And I know this
En ik weet dit
Whatever happens next
Wat er ook gebeurt
Is in Your hands, in Your plans
Het ligt in Uw handen, in Uw plannen
And nothing less
En niets minder
Every day there is a choice
Elke dag is er een keuze
And through the joy, through the pain
En door de vreugde, door de pijn
I will rejoice
Ik zal blij zijn
I am Yours, do what You wish
Ik ben van jou, doe wat je wilt
I am Yours, I am Yours
Ik ben van jou, ik ben van jou
And I know this
En ik weet dit
Save me
Red mij
'Cause I need it
Omdat ik het nodig heb
And I can't help but feel desperate
En ik kan het niet helpen dat ik me wanhopig voel
My desires, they seem
Mijn verlangens, zo lijken ze
Were coming to their endings
We naderden hun einde
But I will trust it's not the end
Maar ik vertrouw erop dat dit niet het einde is
But a great beginning
Maar een geweldig begin