As Tears Go By كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sun, 27 Oct 96 02:02:50 UT
التاريخ: الأحد 27 أكتوبر 96 الساعة 02:02:50 بالتوقيت العالمي
From: Joe & JoAnne Keene
من: جو وجوان كين
Subject: As Tears Go By
الموضوع: مع مرور الدموع
Just a clarification of the B chord --> Bb...
مجرد توضيح للوتر B --> Bb...
NOTE---------------------------------#
ملاحظة---------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the
#هذا الملف هو عمل المؤلف الخاص ويمثل تفسيرهم لـ
#
#
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research.
#أغنية. لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو البحث.
#
#
From: "Dag Rambraut,o92a"
من: "داج رامبروت،o92a"
As Tears go by
كما تمر الدموع
The Rolling Stones
رولينج ستونز
Verse 1 F G B C
الآية 1 ف ج ب ج
It is the evening of the day
إنه مساء اليوم
I sit and watch the children play
أجلس وأشاهد الأطفال يلعبون
smiling faces I can see
وجوه مبتسمة أستطيع أن أرى
But not for me
ولكن ليس بالنسبة لي
I sit and watch as tears go by
أجلس وأشاهد الدموع تمر
( And the rest goes with the same chords)
(والباقي يذهب على نفس الأوتار)
My ritches can't buy everything
ثروتي لا تستطيع شراء كل شيء
I want to hear the children sing
أريد أن أسمع الأطفال يغنون
All I hear is the sound
كل ما أسمعه هو الصوت
Of rain falling on the ground,
من سقوط المطر على الأرض،
I sit and watch as tears go by.
أجلس وأشاهد الدموع تمر.
It is the evening of the day
إنه مساء اليوم
I sit and watch the children play
أجلس وأشاهد الأطفال يلعبون
Doing things I used to do
القيام بالأشياء التي كنت أفعلها
They think on you
يفكرون فيك
I sit and watch as tears go by.
أجلس وأشاهد الدموع تمر.
// // //____// // ___ dagr@edb.tih.no
// // //____// // ___ dagr@edb.tih.no
//____// // // //______//
//____// // // //______//
A journey of a thousand miles begins with one single step
رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة
IF ANNYBODY HAS SOME STUFF OF THESE AND SIMILAR GROUPS, MAIL'EM TO
إذا كان لدى أي شخص بعض الأشياء من هذه المجموعات والمجموعات المماثلة، فأرسل بريدًا إلكترونيًا إليه
ME, THANKS. TESLA, METALLICA, EXTREME, MANOWAR and so on........
أنا، شكرا. تيسلا، ميتاليكا، إكستريم، مانور، وما إلى ذلك........
Correction of B to Bb chord by snaredreamz@msn.com
تصحيح الوتر B إلى Bb بواسطة snaredreamz@msn.com
also, change the Bb & C chords to bar chords
قم أيضًا بتغيير أوتار Bb & C إلى أوتار شريطية
As Tears Go By
كما تمر الدموع
The Rolling Stones
رولينج ستونز
Verse 1 F G Bb C
الآية 1 ف ز ب ب ج
It is the evening of the day
إنه مساء اليوم
I sit and watch the children play
أجلس وأشاهد الأطفال يلعبون
smiling faces I can see
وجوه مبتسمة أستطيع أن أرى
But not for me
ولكن ليس بالنسبة لي
I sit and watch as tears go by
أجلس وأشاهد الدموع تمر
( And the rest goes with the same chords)
(والباقي يذهب على نفس الأوتار)
My ritches can't buy everything
ثروتي لا تستطيع شراء كل شيء
I want to hear the children sing
أريد أن أسمع الأطفال يغنون
All I hear is the sound
كل ما أسمعه هو الصوت
Of rain falling on the ground,
من سقوط المطر على الأرض،
I sit and watch as tears go by.
أجلس وأشاهد الدموع تمر.
It is the evening of the day
إنه مساء اليوم
I sit and watch the children play
أجلس وأشاهد الأطفال يلعبون
Doing things I used to do
القيام بالأشياء التي كنت أفعلها
They think on you
يفكرون فيك
I sit and watch as tears go by.
أجلس وأشاهد الدموع تمر.