Baby Break It Down 歌詞 日本語訳

INTRO: 3x's
イントロ: 3x
AND LIFT UP INDEX FINGER ON THIS CHORD - F - ON 2nd BEAT.
そして、2拍目のこのコード「F」の上で人差し指を上げます。
CHORUS:
コーラス:
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
We've got a long way to go
まだまだ先は長い
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
We've got a long way to go
まだまだ先は長い
VERSE:
詩:
You're standing on your side
あなたはあなたの側に立っている
I'm standing on mine
私は自分の上に立っている
It only needs one step
必要な手順は 1 つだけです
And you could be crossing the line
そしてあなたは一線を越えているかもしれない
There's nothing between us
私たちの間には何もない
Or maybe too much
あるいは多すぎるかもしれない
Whatever it is it's too fragile to touch
何にしても壊れすぎて触れられない
CHORUS:
コーラス:
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
We got a long way to go
まだまだ先は長い
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
Wrap your love around
あなたの愛を包み込んでください
Babe, you've got a long way to go
ベイビー、まだまだ先は長いよ
VERSE 2:
詩 2:
And who jumps the fences
そして誰が柵を飛び越えるのか
And who builds the walls
そして誰が壁を建てるのか
Whoever takes chances must surely fall
チャンスを掴む者は必ず倒れる
CHORUS:
コーラス:
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
Babe, you've got a long way to go
ベイビー、まだまだ先は長いよ
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
You'll be safe and sound
あなたは安全で健全です
You've got a long way to go
まだまだ先は長い
* Babe too far to go } * INTRO RIFF ON BOTH
* 行くには遠すぎるよ } * 両方のイントロリフ
* Too far to go }
* 遠すぎます }
INSTRUMENTAL: play chords to VERSE 2
INSTRUMENTAL: VERSE 2 に合わせてコードを演奏します
VERSE 2:
詩 2:
There's no river running
川は流れていない
That we can't cross
私たちが渡れないこと
Does one or the other of us
私たちのどちらかが
Have to be the boss
上司にならなければいけない
CHORUS:
コーラス:
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
Babe, you've got a long way to go
ベイビー、まだまだ先は長いよ
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
Wrap your love around
あなたの愛を包み込んでください
A long way to go
まだまだ先は長い
CHORUS:
コーラス:
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
Wrap your love around
あなたの愛を包み込んでください
Babe, you've got a long way to go
ベイビー、まだまだ先は長いよ
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
Baby break it down
ベイビー、それを壊して
Long way to go
まだまだ先は長い
OUTRO: 7x's -- play the INTRO RIFF
アウトロ: 7x's -- イントロ リフを再生します