Baby Break It Down Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: 3x's
INTRO: 3x
AND LIFT UP INDEX FINGER ON THIS CHORD - F - ON 2nd BEAT.
EN HEF DE wijsvinger omhoog op dit akkoord - F - op de 2e tel.
CHORUS:
CHORUS:
Baby break it down
Schat, breek het af
Baby break it down
Schat, breek het af
We've got a long way to go
We hebben nog een lange weg te gaan
Baby break it down
Schat, breek het af
Baby break it down
Schat, breek het af
We've got a long way to go
We hebben nog een lange weg te gaan
VERSE:
VERS:
You're standing on your side
Je staat aan jouw kant
I'm standing on mine
Ik sta op de mijne
It only needs one step
Er is maar één stap nodig
And you could be crossing the line
En je zou wel eens de grens kunnen overschrijden
There's nothing between us
Er is niets tussen ons
Or maybe too much
Of misschien te veel
Whatever it is it's too fragile to touch
Wat het ook is, het is te kwetsbaar om aan te raken
CHORUS:
CHORUS:
Baby break it down
Schat, breek het af
Baby break it down
Schat, breek het af
We got a long way to go
We hebben nog een lange weg te gaan
Baby break it down
Schat, breek het af
Wrap your love around
Wikkel je liefde om je heen
Babe, you've got a long way to go
Schat, je hebt nog een lange weg te gaan
VERSE 2:
VERS 2:
And who jumps the fences
En wie over de hekken springt
And who builds the walls
En wie de muren bouwt
Whoever takes chances must surely fall
Wie risico's neemt, moet zeker vallen
CHORUS:
CHORUS:
Baby break it down
Schat, breek het af
Baby break it down
Schat, breek het af
Babe, you've got a long way to go
Schatje, je hebt nog een lange weg te gaan
Baby break it down
Schat, breek het af
You'll be safe and sound
Je zult veilig en wel zijn
You've got a long way to go
Je hebt nog een lange weg te gaan
* Babe too far to go } * INTRO RIFF ON BOTH
* Babe te ver om te gaan } * INTRO RIFF OP BEIDE
* Too far to go }
* Te ver om te gaan }
INSTRUMENTAL: play chords to VERSE 2
INSTRUMENTEEL: speel akkoorden voor VERS 2
VERSE 2:
VERS 2:
There's no river running
Er stroomt geen rivier
That we can't cross
Dat we niet kunnen oversteken
Does one or the other of us
Doet de een of de ander van ons
Have to be the boss
Moet de baas zijn
CHORUS:
CHORUS:
Baby break it down
Schat, breek het af
Baby break it down
Schat, breek het af
Babe, you've got a long way to go
Schat, je hebt nog een lange weg te gaan
Baby break it down
Schat, breek het af
Wrap your love around
Wikkel je liefde om je heen
A long way to go
Een lange weg te gaan
CHORUS:
CHORUS:
Baby break it down
Schat, breek het af
Wrap your love around
Wikkel je liefde om je heen
Babe, you've got a long way to go
Schat, je hebt nog een lange weg te gaan
Baby break it down
Schat, breek het af
Baby break it down
Schat, breek het af
Long way to go
Een lange weg te gaan
OUTRO: 7x's -- play the INTRO RIFF
OUTRO: 7x's -- speel de INTRO RIFF