Torn and Frayed كلمات أغنية ترجمة عربية

TORN AND FRAYED - The Rolling Stones
ممزقة ومهترئة - رولينج ستونز
INTRO: (Dsus2 D Dsus2 A E Dsus2 D Dsus2)
المقدمة: (Dsus2 D Dsus2 AE Dsus2 D Dsus2)
Hey, let him follow you down,
مهلا، دعه يتبعك،
Way underground, wind and he's bound.
الطريق تحت الأرض، والرياح وهو مقيد.
Bound to follow you down,
ملزمة بمتابعتك للأسفل،
Just a dead beat right off the street.
مجرد ضربة ميتة مباشرة من الشارع.
Bound to follow you down.
ملزمة بمتابعتك للأسفل.
Well the ballrooms and smelly bordellos
حسنًا، قاعات الرقص وبيوت الدعارة ذات الرائحة الكريهة
And dressing rooms filled with parasites.
وغرف تبديل الملابس مليئة بالطفيليات.
On stage the band has got problems,
على المسرح الفرقة لديها مشاكل،
They're a bag of nerves on first nights.
إنهم كيس من الأعصاب في الليالي الأولى.
He ain't tied down to no home town,
فهو ليس مقيدًا بأي مدينة،
Yeah, and he thought he was reckless.
نعم، وكان يظن أنه متهور.
You think he's bad, he thinks you're mad,
تعتقد أنه سيء، ويعتقد أنك مجنون،
Yeah, and the guitar player gets restless.
أجل، وعازف الجيتار يشعر بالقلق.
CHORUS:
الجوقة:
And his coat is torn and frayed,
ومعطفه ممزق وممزق،
It's seen much better days.
لقد شهد أيامًا أفضل بكثير.
Just as long as the guitar plays
فقط طالما يعزف الجيتار
Let it steal your heart away.
دعها تسرق قلبك بعيدا.
Steal your heart away
سرقة قلبك بعيدا
SOLO: (D A E D A G D x2)
منفرد: (D A E D A G D x2)
CHORUS:
الجوقة:
And his coat is torn and frayed,
ومعطفه ممزق وممزق،
It's seen much better days.
لقد شهد أيامًا أفضل بكثير.
Just as long as the guitar plays
فقط طالما يعزف الجيتار
Let it steal your heart away.
دعها تسرق قلبك بعيدا.
Joe's got a cough, seems kind of rough
يعاني جو من السعال، ويبدو أنه قاسٍ نوعًا ما
Yeah, and the codeine can fix it.
نعم، ويمكن للكوديين إصلاحه.
Doctor prescribes, drug store supplies,
يصف الطبيب، لوازم تخزين الأدوية،
Who's gonna help him to kick it
من سيساعده على ركله
CHORUS:
الجوقة:
And his coat is torn and frayed,
ومعطفه ممزق وممزق،
It's seen much better days.
لقد شهد أيامًا أفضل بكثير.
Just as long as the guitar plays
فقط طالما يعزف الجيتار
Let it steal your heart away.
دعها تسرق قلبك بعيدا.
Steal your heart away
سرقة قلبك بعيدا
And his coat is torn and frayed,
ومعطفه ممزق وممزق،
It's seen much better days.
لقد شهد أيامًا أفضل بكثير.
Just as long as the guitar plays
فقط طالما يعزف الجيتار
Just as long as the guitar plays
فقط طالما يعزف الجيتار
Just as long as the guitar plays
فقط طالما يعزف الجيتار
Just as long as the guitar plays
فقط طالما يعزف الجيتار
A G D (Repeat & Fade Out)
A G D (تكرار وتلاشي)