When I Look in Your Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

(Intro): D5 D G C F C
(Intro): D5 D G C F C
N.C. D G C F C
N.C. D G C F C
When I look in your eyes
Wenn ich in deine Augen schaue
I get a feeling that I can't describe
Ich habe ein Gefühl, das ich nicht beschreiben kann
It can't be wrong, no, no,
Es kann nicht falsch sein, nein, nein,
Not when a feelin's comin' on this strong, yeah!
Nicht, wenn ein so starkes Gefühl aufkommt, ja!
I'm wonderin' why (wonderin' why)
Ich frage mich, warum (frage mich, warum)
I feel so good inside,
Ich fühle mich innerlich so gut,
When I look in your eyes...
Wenn ich in deine Augen schaue...
When you tell me your'e mine
Wenn du mir sagst, dass du mir gehörst
You send a shiver runnin' up and down my spine
Du jagst mir einen Schauer über den Rücken
Could this be love?
Könnte das Liebe sein?
Cause you're the girl I've been dreamin' of now,
Denn du bist das Mädchen, von dem ich jetzt geträumt habe,
I'm wonderin' why (wonderin' why)
Ich frage mich, warum (frage mich, warum)
I feel so good inside, yeah,
Ich fühle mich innerlich so gut, ja,
When I look in your eyes
Wenn ich in deine Augen schaue
When I look in your eyes
Wenn ich in deine Augen schaue
When I get you alone
Wenn ich dich alleine bekomme
It's so much different from the telephone
Es ist so viel anders als das Telefon
Don't let me go, yes yes!
Lass mich nicht gehen, ja ja!
Just want to hold you like I told you so now..
Ich möchte dich jetzt nur so halten, wie ich es dir gesagt habe.
I'm wonderin' why (wonderin' why)
Ich frage mich, warum (frage mich, warum)
I feel so good inside
Ich fühle mich innerlich so gut
When I look in your eyes
Wenn ich in deine Augen schaue
When I look in your eyes...
Wenn ich in deine Augen schaue...
When you tell me your'e mine
Wenn du mir sagst, dass du mir gehörst
You send a shiver runnin' up and down my spine
Du jagst mir einen Schauer über den Rücken
Could this be love?
Könnte das Liebe sein?
Cause you're the girl I've been dreamin' of now,
Denn du bist das Mädchen, von dem ich jetzt geträumt habe,
I'm wonderin' why (wonderin' why)
Ich frage mich, warum (frage mich, warum)
I feel so good inside,
Ich fühle mich innerlich so gut,
When I look in your eyes...
Wenn ich in deine Augen schaue...
Repeat main pattern, end on C.
Das Hauptmuster wiederholen und mit C enden.