When I Look in Your Eyes Paroles Traduction Française

Les romantiques - Quand je te regarde dans les yeux

by The Romantics

The Romantics - When I Look in Your Eyes paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Romantics When I Look in Your Eyes

(Intro): D5 D G C F C
(Intro) : D5 DG C F C
N.C. D G C F C
N.C. D G C F C
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I get a feeling that I can't describe
J'ai le sentiment que je ne peux pas décrire
It can't be wrong, no, no,
Ça ne peut pas être faux, non, non,
Not when a feelin's comin' on this strong, yeah!
Pas quand un sentiment arrive aussi fort, ouais !
I'm wonderin' why (wonderin' why)
Je me demande pourquoi (je me demande pourquoi)
I feel so good inside,
Je me sens si bien à l'intérieur,
When I look in your eyes...
Quand je regarde dans tes yeux...
When you tell me your'e mine
Quand tu me dis que tu es à moi
You send a shiver runnin' up and down my spine
Tu envoies un frisson qui monte et descend dans ma colonne vertébrale
Could this be love?
Serait-ce de l'amour ?
Cause you're the girl I've been dreamin' of now,
Parce que tu es la fille dont je rêve maintenant,
I'm wonderin' why (wonderin' why)
Je me demande pourquoi (je me demande pourquoi)
I feel so good inside, yeah,
Je me sens si bien à l'intérieur, ouais,
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
When I get you alone
Quand je te retrouve seul
It's so much different from the telephone
C'est tellement différent du téléphone
Don't let me go, yes yes!
Ne me laisse pas partir, oui oui !
Just want to hold you like I told you so now..
Je veux juste te serrer dans mes bras comme je te l'ai dit maintenant.
I'm wonderin' why (wonderin' why)
Je me demande pourquoi (je me demande pourquoi)
I feel so good inside
Je me sens si bien à l'intérieur
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
When I look in your eyes...
Quand je regarde dans tes yeux...
When you tell me your'e mine
Quand tu me dis que tu es à moi
You send a shiver runnin' up and down my spine
Tu envoies un frisson qui monte et descend dans ma colonne vertébrale
Could this be love?
Serait-ce de l'amour ?
Cause you're the girl I've been dreamin' of now,
Parce que tu es la fille dont je rêve maintenant,
I'm wonderin' why (wonderin' why)
Je me demande pourquoi (je me demande pourquoi)
I feel so good inside,
Je me sens si bien à l'intérieur,
When I look in your eyes...
Quand je regarde dans tes yeux...
Repeat main pattern, end on C.
Répétez le motif principal, terminez par C.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.