Chasing Lights كلمات أغنية ترجمة عربية

Chasing Lights - The Saturdays
مطاردة الأضواء - أيام السبت
Chords Used
الحبال المستخدمة
INTRO - F, Dm, C, Bb
مقدمة - F، Dm، C، Bb
Go on go on go on
استمر استمر
Go on go on go on
استمر استمر
Go on go on go on
استمر استمر
Go on go on go on
استمر استمر
I've been doing this my way, your way, our way
لقد كنت أفعل هذا بطريقتي، طريقتك، طريقتنا
I can't make it work
لا أستطيع أن أجعلها تعمل
When all I have is not enough.
عندما يكون كل ما لدي لا يكفي.
I've been doing all I can, my plan, your plan
لقد كنت أفعل كل ما بوسعي، خطتي، خطتك
And all I get is hurt
وكل ما أحصل عليه هو الأذى
This game we're playing has to stop.
هذه اللعبة التي نلعبها يجب أن تتوقف.
I got you stuck in my head
لقد علقت في رأسي
And all you do is breaking me
وكل ما تفعله هو كسر لي
I can't continue taking this.
لا أستطيع الاستمرار في أخذ هذا.
I tried my best to understand
لقد بذلت قصارى جهدي لفهم
But I cannot make sense of you
لكن لا أستطيع أن أفهمك
I've got to take a stand now baby
يجب أن أتخذ موقفاً الآن يا عزيزي
I don't want to waste another day
لا أريد أن أضيع يومًا آخر
I don't want to live my life this way
لا أريد أن أعيش حياتي بهذه الطريقة
I'm tired
أنا متعب
I Just want to lie back down and
أريد فقط أن أستلقي و
I don't want to waste another night
لا أريد أن أضيع ليلة أخرى
I don't want to keep on chasing lights
لا أريد الاستمرار في مطاردة الأضواء
So go on,go on,go on,go on,go on,go on
لذا هيا، هيا، هيا، هيا، هيا، هيا
Bye Bye.
وداعا وداعا.
I remember I met you
أتذكر أنني التقيت بك
Let you get your way in everything
تتيح لك الحصول على طريقك في كل شيء
You took complete control of me
لقد سيطرت عليّ بشكل كامل
I remember you lying
أتذكر أنك تكذب
Crying, trying to get away with it
البكاء، ومحاولة الابتعاد عنه
But now I know cause now I see
ولكن الآن أعرف لأنني الآن أرى
I believed all that you said
لقد صدقت كل ما قلته
I never questioned any lies
لم أشكك أبدًا في أي أكاذيب
I never opened up my eyes
لم أفتح عيني أبدا
All your words got me mislead
كل كلامك خدعني
Now I am standing; I'm alive
الآن أنا واقف؛ أنا على قيد الحياة
I never had you on my side; Ohhhh
لم أكُن بجانبي قط؛ أوههه
I don't want to waste another day
لا أريد أن أضيع يومًا آخر
I don't want to live my life this way
لا أريد أن أعيش حياتي بهذه الطريقة
I'm tired
أنا متعب
I Just want to lie back down and
أريد فقط أن أستلقي و
I don't want to waste another night
لا أريد أن أضيع ليلة أخرى
I don't want to keep on chasing lights
لا أريد الاستمرار في مطاردة الأضواء
So go on,go on,go on,go on,go on,go on
لذا هيا، هيا، هيا، هيا، هيا، هيا
Bye Bye.
وداعا وداعا.
Bye Bye; Ohhhh
وداعا وداعا؛ أوههه
F, Dm, C, Bb (Quiet Strumming)
F، Dm، C، Bb (العزف الهادئ)
I've been doing this my way, your way, our way
لقد كنت أفعل هذا بطريقتي، طريقتك، طريقتنا
It doesn't work
لا يعمل
I don't want to waste another day
لا أريد أن أضيع يومًا آخر
I don't want to live my life this way
لا أريد أن أعيش حياتي بهذه الطريقة
I'm tired
أنا متعب
I Just want to lie back down and
أريد فقط أن أستلقي و
I don't want to waste another night
لا أريد أن أضيع ليلة أخرى
I don't want to keep on chasing lights
لا أريد الاستمرار في مطاردة الأضواء
So go on,go on,go on,go on,go on,go on
لذا هيا، هيا، هيا، هيا، هيا، هيا
Bye Bye.
وداعا وداعا.
I don't want to waste another day
لا أريد أن أضيع يومًا آخر
I don't want to live my life this way
لا أريد أن أعيش حياتي بهذه الطريقة
I'm tired
أنا متعب
I Just want to lie back down and
أريد فقط أن أستلقي و
I don't want to waste another night
لا أريد أن أضيع ليلة أخرى
I don't want to keep on chasing lights
لا أريد الاستمرار في مطاردة الأضواء
So go on,go on,go on,go on,go on,go on
لذا هيا، هيا، هيا، هيا، هيا، هيا
Bye Bye.
وداعا وداعا.
Ohhhh
أوههه
F Dm C Bb (Fade To End)
F Dm C Bb (التلاشي حتى النهاية)
Bye Bye
وداعا وداعا