Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Go, go, go,
Ga, ga, ga,
It's time to make a move and we both know,
Het is tijd om iets te doen en we weten allebei:
It's time to step it up a
Het is tijd om een stap verder te gaan
notch,I'm ready to lose
notch, ik ben klaar om te verliezen
touch, Baby boy,
aanraking, jongetje,
Go, go, go.
Ga, ga, ga.
This is the crossing at the
Dit is de kruising bij de
Main intersection, Up is where we go from here,
Hoofdkruispunt, omhoog is waar we vanaf hier naartoe gaan,
Finest selection, This could take us anywhere,
Beste selectie, dit kan ons overal brengen,
I don't want protection, life is better off the
Ik wil geen bescherming, het leven is beter af
line, I, I...
lijn, ik, ik...
I'm ready for the
Ik ben klaar voor de
Lift up, Keep steady beat,'Cus I'm ready for the
Til op, blijf stabiel, want ik ben klaar voor de
big jump,Keep up with me, If you lose me then you
grote sprong, blijf bij mij, als je mij verliest, dan jij
know, you're just a bit too
Weet je, jij bent gewoon een beetje te
slow,I only go
langzaam, ik ga alleen
up, up. I'm ready to be in control and the ground isn't good enough for
omhoog, omhoog. Ik ben er klaar voor om de controle te hebben en de grond is daar niet goed genoeg voor
me,I know where to find what I want and I'm gonna
Ik, ik weet waar ik kan vinden wat ik wil, en dat ga ik ook doen
keep on,
blijf doorgaan,
Keep on,
Blijf doorgaan,
up, up
omhoog, omhoog
No turns now, We're going straight, You better hold on tight, 'Cus if you fall you're on your
Geen bochten nu, we gaan rechtdoor. Je kunt je beter stevig vasthouden, want als je valt, zit je op je
Own,'Cus I'm gonna go
Eigen, want ik ga
On, no, no,
Op, nee, nee,
No turns now.
Geen beurten nu.
This is the final call for
Dit is de laatste oproep voor
All destinations, This is were you're in or out,
Alle bestemmingen, dit is waar u in- of uitstapt,
No hesitation, this is not the time for doubts,
Geen aarzeling, dit is niet het moment voor twijfel,
Make your decision, Are you on or off the
Neem uw beslissing, bent u op of buiten de
Line, ine, ine... ?
Lijn, ine, ine...?
I'm ready for the
Ik ben klaar voor de
Lift up, Keep steady beat,'Cus I'm ready for the
Til op, blijf stabiel, want ik ben klaar voor de
big jump,Keep up with me, If you lose me then you
grote sprong, blijf bij mij, als je mij verliest, dan jij
know, you're just a bit too
Weet je, jij bent gewoon een beetje te
slow,I only go
langzaam, ik ga alleen
up, up. I'm ready to be in control and the ground isn't good enough for
omhoog, omhoog. Ik ben er klaar voor om de controle te hebben en de grond is daar niet goed genoeg voor
me,I know where to find what I want and I'm gonna
Ik, ik weet waar ik kan vinden wat ik wil, en dat ga ik ook doen
keep on,
blijf doorgaan,
Keep on,
Blijf doorgaan,
up, up
omhoog, omhoog
This is the crossing at the
Dit is de kruising bij de
Main intersection, Up is where we go from here,
Hoofdkruispunt, omhoog is waar we vanaf hier naartoe gaan,
Finest selection, This could take us anywhere,
Beste selectie, dit kan ons overal brengen,
I don't want protection, life is better off the
Ik wil geen bescherming, het leven is beter af
line, I, I...
lijn, ik, ik...
I'm ready for the
Ik ben klaar voor de
Lift up, Keep steady beat,'Cus I'm ready for the
Til op, blijf stabiel, want ik ben klaar voor de
big jump,Keep up with me, If you lose me then you
grote sprong, blijf bij mij, als je mij verliest, dan jij
know, you're just a bit too
Weet je, jij bent gewoon een beetje te
slow,I only go
langzaam, ik ga alleen
up, up. I'm ready to be in control and the ground isn't good enough for
omhoog, omhoog. Ik ben er klaar voor om de controle te hebben en de grond is daar niet goed genoeg voor
me,I know where to find what I want and I'm gonna
Ik, ik weet waar ik kan vinden wat ik wil, en dat ga ik ook doen
keep on,
blijf doorgaan,
Keep on,
Blijf doorgaan,
up, up
omhoog, omhoog