What a Day Paroles Traduction Française

WHAT A DAY - Saw Doctors
QUELLE JOURNÉE - Saw Doctors
Email: amosjunior6@hotmail.com
Courriel : amosjunior6@hotmail.com
These few years have felt like a lifetime
Ces quelques années ont semblé être une vie
She's given all her love to me
Elle m'a donné tout son amour
Beside me sorting out my problems
À côté de moi, réglant mes problèmes
Guiding me into maturity
Me guider vers la maturité
Why didn't I see
Pourquoi n'ai-je pas vu
What a day, oh what a day
Quelle journée, oh quelle journée
What a day, oh what a day
Quelle journée, oh quelle journée
What a day, oh what a day
Quelle journée, oh quelle journée
What a day, oh____ what a day
Quelle journée, oh____ quelle journée
We've had our diff'rences and came through them
Nous avons eu nos différences et nous les avons surmontées
Stumbled and crawled along the way
J'ai trébuché et rampé en cours de route
But she means the whole world to me
Mais elle représente le monde entier pour moi
I won't ever let her go away
Je ne la laisserai jamais partir
And I need to say
Et je dois dire
What a day, oh what a day
Quelle journée, oh quelle journée
What a day, oh what a day
Quelle journée, oh quelle journée
What a day, oh what a day
Quelle journée, oh quelle journée
What a day, oh____ what a day
Quelle journée, oh____ quelle journée
What a day!
Quelle journée !
G C D G (fig.1)
G C D G (fig.1)
But these few years have felt like a lifetime
Mais ces quelques années ont semblé être une vie
G C D G (fig.1)
G C D G (fig.1)
She's given all her love to me
Elle m'a donné tout son amour
G C D G (fig.1)
G C D G (fig.1)
Beside me sorting out my problems
À côté de moi, réglant mes problèmes
G C D C (fig.2)
G C D C (fig.2)
Guided me into maturity
M'a guidé vers la maturité
Why didn't I see______ oh_______
Pourquoi n'ai-je pas vu______ oh_______
Fig. 1
Figure 1
Fig. 1
Figure 1
What a day, oh what a day
Quelle journée, oh quelle journée
What a day, oh what a day
Quelle journée, oh quelle journée
What a day, oh what a day
Quelle journée, oh quelle journée
What a day, oh____ what a day
Quelle journée, oh____ quelle journée
What a day! What a day!
Quelle journée ! Quelle journée !
What a day!
Quelle journée !
My first tab here, a fantastic song by the Saw Doctors, one of the best bands ever!
Mon premier tab ici, une chanson fantastique des Saw Doctors, l'un des meilleurs groupes de tous les temps !
Email me with any problems or queries at amosjunior6@hotmail.com
Envoyez-moi un e-mail pour tout problème ou question à amosjunior6@hotmail.com
Eryl Owen
Eryl Owen
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| trem Tremolo Picking
| trem Tremolo Picking