What a Day 歌詞 日本語訳

WHAT A DAY - Saw Doctors
ある日 - 医者に会った
Email: amosjunior6@hotmail.com
電子メール: amosjunior6@hotmail.com
These few years have felt like a lifetime
この数年は一生のように感じた
She's given all her love to me
彼女はすべての愛を私に与えてくれた
Beside me sorting out my problems
私の隣で問題を整理している
Guiding me into maturity
私を成熟へと導いてくれる
Why didn't I see
なぜ見なかったのか
What a day, oh what a day
なんて日だ、ああ、なんて日だ
What a day, oh what a day
なんて日だ、ああ、なんて日だ
What a day, oh what a day
なんて日だ、ああ、なんて日だ
What a day, oh____ what a day
なんて一日だ、ああ___なんて一日だ
We've had our diff'rences and came through them
私たちには違いがあり、それを乗り越えてきた
Stumbled and crawled along the way
途中でつまずいて這って
But she means the whole world to me
でも彼女は私にとって全世界を意味する
I won't ever let her go away
私は決して彼女を手放しません
And I need to say
そして、私は言わなければなりません
What a day, oh what a day
なんて日だ、ああ、なんて日だ
What a day, oh what a day
なんて日だ、ああ、なんて日だ
What a day, oh what a day
なんて日だ、ああ、なんて日だ
What a day, oh____ what a day
なんて一日だ、ああ___なんて一日だ
What a day!
なんて日だろう！
G C D G (fig.1)
G C D G (図1)
But these few years have felt like a lifetime
でもこの数年は一生のように感じた
G C D G (fig.1)
G C D G (図1)
She's given all her love to me
彼女はすべての愛を私に与えてくれた
G C D G (fig.1)
G C D G (図1)
Beside me sorting out my problems
私の隣で問題を整理している
G C D C (fig.2)
G C D C (図2)
Guided me into maturity
私を成熟へと導いてくれました
Why didn't I see______ oh_______
なぜ______ oh_______を見なかったのですか
Fig. 1
図1
Fig. 1
図1
What a day, oh what a day
なんて日だ、ああ、なんて日だ
What a day, oh what a day
なんて日だ、ああ、なんて日だ
What a day, oh what a day
なんて日だ、ああ、なんて日だ
What a day, oh____ what a day
なんて一日だ、ああ___なんて一日だ
What a day! What a day!
なんて日だろう！なんて日だろう！
What a day!
なんて日だろう！
My first tab here, a fantastic song by the Saw Doctors, one of the best bands ever!
ここでの最初のタブは、史上最高のバンドの 1 つである Saw Doctors による素晴らしい曲です。
Email me with any problems or queries at amosjunior6@hotmail.com
問題や質問がある場合は、amosjunior6@hotmail.com までメールしてください。
Eryl Owen
エリル・オーウェン
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| trem Tremolo Picking
| trem トレモロピッキング