If I Could Find Someone كلمات أغنية ترجمة عربية

الباحثون - إذا كان بإمكاني العثور على شخص ما

by The Searchers

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Searchers If I Could Find Someone

Intro: slow riff over Am/C twice
المقدمة: حثالة بطيئة فوق Am/C مرتين
If I could find some/one to talk to
إذا تمكنت من العثور على شخص/شخص للتحدث معه
I'd give her every/thing
سأعطيها كل / شيء
If I could find some/one to talk to
إذا تمكنت من العثور على شخص/شخص للتحدث معه
I'd buy a/diamond ring
سأشتري خاتم الماس
I'd tell her that I/love her always
سأخبرها أنني/أحبها دائمًا
More than any/one
أكثر من أي/واحد
If I could/find some/one/
إذا استطعت / العثور على بعض / واحد /
If I could find some/one to hold me
إذا تمكنت من العثور على شخص ما ليحتويني
Try to under/stand
حاول أن تحت / تقف
If I could find some/one to hold me
إذا تمكنت من العثور على شخص ما ليحتويني
I'd be a/happy man
سأكون رجلاً سعيداً
I'd tell her that I/love her always
سأخبرها أنني/أحبها دائمًا
More than any/one
أكثر من أي/واحد
If I could/find some/one
إذا كان بإمكاني/العثور على بعض/واحد
And I love to hear some/body say
وأنا أحب أن أسمع بعض / الجسم يقول
that/she'd do things for/me
أنها ستفعل أشياء من أجلي
No strings tied and/nothing to gain, and
لا توجد شروط مقيدة و/لا شيء تكسبه، و
She'd get love/true love/from me/
سوف تحصل على الحب/الحب الحقيقي/مني/
If I could find some/one to need me
إذا تمكنت من العثور على شخص ما يحتاجني
Say she'd need me/too
قل أنها ستحتاجني/أيضًا
If I could find some/one to need me
إذا تمكنت من العثور على شخص ما يحتاجني
I'll tell you/what I'll do
سأخبرك/ماذا سأفعل
I'd tell her that I/love her always
سأخبرها أنني/أحبها دائمًا
More than any/one
أكثر من أي/واحد
If I could/find some/one
إذا كان بإمكاني/العثور على بعض/واحد
And I love to hear some/body say
وأنا أحب أن أسمع بعض / الجسم يقول
that/she'd do things for/me
أنها ستفعل أشياء من أجلي
No strings tied and/nothing to gain, and
لا توجد شروط مقيدة و/لا شيء تكسبه، و
She'd get love/true love/from me/
سوف تحصل على الحب/الحب الحقيقي/مني/
If I could find some/one to need me
إذا تمكنت من العثور على شخص ما يحتاجني
Say she'd need me/too
قل أنها ستحتاجني/أيضًا
If I could find some/one to need me
إذا تمكنت من العثور على شخص ما يحتاجني
I'll tell you/what I'll do
سأخبرك/ماذا سأفعل
I'd tell her that I/love her always
سأخبرها أنني/أحبها دائمًا
More than any/one
أكثر من أي/واحد
If I could/find some/one
إذا كان بإمكاني/العثور على بعض/واحد
Outro: Slow riff over Am/C to fade
الخاتمة: حثالة بطيئة فوق Am/C حتى تتلاشى
The F/F#/G is an F sliding to a G
F/F#/G هو حرف F ينزلق إلى حرف G

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.