If I Could Find Someone Liedtext Deutsche Übersetzung
Die Sucher – Wenn ich jemanden finden könnte
The Searchers - If I Could Find Someone Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Intro: slow riff over Am/C twice
Intro: langsames Riff über Am/C zweimal
If I could find some/one to talk to
Wenn ich jemanden finden könnte, mit dem ich reden kann
I'd give her every/thing
Ich würde ihr alles geben
If I could find some/one to talk to
Wenn ich jemanden finden könnte, mit dem ich reden kann
I'd buy a/diamond ring
Ich würde einen Diamantring kaufen
I'd tell her that I/love her always
Ich würde ihr immer sagen, dass ich sie liebe
More than any/one
Mehr als jeder andere
If I could/find some/one/
Wenn ich welche finden könnte/
If I could find some/one to hold me
Wenn ich jemanden finden könnte, der mich hält
Try to under/stand
Versuchen Sie zu verstehen/zu verstehen
If I could find some/one to hold me
Wenn ich jemanden finden könnte, der mich hält
I'd be a/happy man
Ich wäre ein glücklicher Mann
I'd tell her that I/love her always
Ich würde ihr immer sagen, dass ich sie liebe
More than any/one
Mehr als jeder andere
If I could/find some/one
Wenn ich welche finden könnte
And I love to hear some/body say
Und ich liebe es, jemanden sagen zu hören
that/she'd do things for/me
dass/sie Dinge für/mich tun würde
No strings tied and/nothing to gain, and
Keine Bedingungen geknüpft und/oder nichts zu gewinnen, und
She'd get love/true love/from me/
Sie würde Liebe/wahre Liebe/von mir bekommen/
If I could find some/one to need me
Wenn ich jemanden finden könnte, der mich braucht
Say she'd need me/too
Sag, dass sie mich auch brauchen würde
If I could find some/one to need me
Wenn ich jemanden finden könnte, der mich braucht
I'll tell you/what I'll do
Ich sage dir/was ich tun werde
I'd tell her that I/love her always
Ich würde ihr immer sagen, dass ich sie liebe
More than any/one
Mehr als jeder andere
If I could/find some/one
Wenn ich welche finden könnte
And I love to hear some/body say
Und ich liebe es, jemanden sagen zu hören
that/she'd do things for/me
dass/sie Dinge für/mich tun würde
No strings tied and/nothing to gain, and
Keine Bedingungen geknüpft und/oder nichts zu gewinnen, und
She'd get love/true love/from me/
Sie würde Liebe/wahre Liebe/von mir bekommen/
If I could find some/one to need me
Wenn ich jemanden finden könnte, der mich braucht
Say she'd need me/too
Sag, dass sie mich auch brauchen würde
If I could find some/one to need me
Wenn ich jemanden finden könnte, der mich braucht
I'll tell you/what I'll do
Ich sage dir/was ich tun werde
I'd tell her that I/love her always
Ich würde ihr immer sagen, dass ich sie liebe
More than any/one
Mehr als jeder andere
If I could/find some/one
Wenn ich welche finden könnte
Outro: Slow riff over Am/C to fade
Outro: Langsames Riff über Am/C, das ausklingt
The F/F#/G is an F sliding to a G
Das F/F#/G ist ein F, das zu einem G gleitet
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
