Sugar and Spice Liedtext Deutsche Übersetzung

Sugar and Spice:The Searchers.
Zucker und Gewürze: Die Sucher.
#2 UK and #44 USA in 1963.
Platz 2 in Großbritannien und Platz 44 in den USA im Jahr 1963.
INTRO: C G F G (x2)
INTRO: C G F G (x2)
CHORUS:
CHOR:
Sugar and Spice and all things nice.
Zucker und Gewürze und alles Schöne.
Kisses sweeter than wi...ne.
Küsse sind süßer als Wein.
Sugar and spice and all things nice.
Zucker und Gewürze und alles Schöne.
You know that little girl is mi..ne.
Du weißt, dass das kleine Mädchen mir gehört.
#1.
#1.
Everybody stops and stares at my baby,
Alle bleiben stehen und starren mein Baby an,
When she's walkin' down the stre..et.
Wenn sie die Straße entlang geht.
People passin' by just look at my baby,
Die Leute, die vorbeikommen, schauen nur mein Baby an,
cause my baby looks so sweet.
Weil mein Baby so süß aussieht.
You know she's...
Du weißt, dass sie...
CHORUS:
CHOR:
Sugar and Spice and all things nice.
Zucker und Gewürze und alles Schöne.
Kisses sweeter than wi...ne.
Küsse sind süßer als Wein.
Sugar and spice and all things nice.
Zucker und Gewürze und alles Schöne.
You know that little girl is mi..ne.
Du weißt, dass das kleine Mädchen mir gehört.
#2.
#2.
Everytime we kiss I get that feelin',
Jedes Mal, wenn wir uns küssen, habe ich das Gefühl,
everytime, it's good we me..et.
Jedes Mal ist es gut, dass wir uns treffen.
When I see her smile I get that feelin',
Wenn ich sie lächeln sehe, habe ich das Gefühl,
cause my baby looks so sweet.
Weil mein Baby so süß aussieht.
You know she's..
Du weißt, dass sie...
CHORUS:
CHOR:
Sugar and Spice and all things nice.
Zucker und Gewürze und alles Schöne.
Kisses sweeter than wi...ne.
Küsse sind süßer als Wein.
Sugar and spice and all things nice.
Zucker und Gewürze und alles Schöne.
You know that little girl is mi..ne.
Du weißt, dass das kleine Mädchen mir gehört.
#3.
#3.
Never ever known a girl so lovely,
Ich habe noch nie ein so schönes Mädchen gekannt,
Sweet enough to want to e..at.
Süß genug, um essen zu wollen.
Everybody's crazy 'bout my baby,
Alle sind verrückt nach meinem Baby,
cause my baby looks so sweet.
Weil mein Baby so süß aussieht.
You know she's..
Du weißt, dass sie...
CHORUS:
CHOR:
Sugar and Spice and all things nice.
Zucker und Gewürze und alles Schöne.
Kisses sweeter than wi...ne.
Küsse sind süßer als Wein.
Sugar and spice and all things nice.
Zucker und Gewürze und alles Schöne.
You know that little girl is mi..ne.
Du weißt, dass das kleine Mädchen mir gehört.
A sixties smash from Kraziekhat.
Ein Sixties-Hit von Kraziekhat.