Some Sinatra Liedtext Deutsche Übersetzung

Ok. This is my first try at tabbing something here. I've been looking for these chords
OK. Dies ist mein erster Versuch, hier etwas zu markieren. Ich habe nach diesen Akkorden gesucht
but they're almost non-existant. Here's my best crack at it. The song is actually a lot
aber sie sind fast nicht vorhanden. Hier ist mein bester Versuch. Das Lied ist eigentlich viel
simple than I thought, but I don't have the solo. If anyone has any ideas, please get them in.
einfacher als ich dachte, aber ich habe kein Solo. Wenn jemand Ideen hat, bitte melden.
Hope you like it.
Ich hoffe, es gefällt euch.
::Intro::
::Einführung::
::Verse 1::
::Vers 1::
How many times have I said I love you
Wie oft habe ich gesagt, dass ich dich liebe
In the back seat of your car?
Auf dem Rücksitz Ihres Autos?
How many times have I seen your profile
Wie oft habe ich Ihr Profil gesehen
In the photo booth so far?
Bisher in der Fotokabine?
How many times have we rode our bikes
Wie oft sind wir schon mit dem Fahrrad gefahren
to the IHOP late at night
spät in der Nacht zum IHOP
down down the big hill by your house
den großen Hügel hinunter bei deinem Haus
we watched the moon together
Wir haben zusammen den Mond beobachtet
::Verse 2::
::Vers 2::
some sinatra just for us
etwas Sinatra nur für uns
from the tape deck late at night
vom Kassettendeck spät in der Nacht
as the rain sprays on your face
während der Regen auf dein Gesicht spritzt
through the window while we fight
durch das Fenster, während wir kämpfen
I really tried to see it your way
Ich habe wirklich versucht, es aus Deiner Sicht zu sehen
but I was tired and it was late
aber ich war müde und es war spät
Dsus2/A Dsus2/G(strum into second solo)
Dsus2/A Dsus2/G (in das zweite Solo klimpern)
so I lied when I said manana
Also habe ich gelogen, als ich Manana sagte
cause our tomorrow never came
Denn unser Morgen kam nie
That wasn't so hard, was it?
Das war doch nicht so schwer, oder?
Enjoy!
Genießen!