Laid to Rest 歌詞 日本語訳

Intro: Dm, Dm(Move root down whole step), Ab, C
イントロ：Dm、Dm（ルート全体を下に移動）、Ab、C
Laid to rest
寝かせて
The burdens of battle and time run their course and he falls
戦いと時間の重荷が過ぎ去り、彼は倒れる
In the charge of the angels
天使たちの担当
Through the veil over Jordan and home
ヨルダンと故郷を覆うベールを通して
Rise up and meet your Father
立ち上がって父に会いなさい
Joyous at the return of His Son
御子の帰還を喜ぶ
And the world and its troubles mean nothing
そして世界とその問題には何の意味もない
Only comfort and rest in His arms
彼の腕の中でのみ慰めと休息を得る
Dm, Dm(Move root down whole step), Ab, C
Dm、Dm(ルート全体を下に移動)、Ab、C
What was left
何が残ったのか
A skin naught but scars life spent waging a war for a King
皮は傷跡でしかない
He'd yet to see, sweet now His rest
彼はまだ見ていない、今は甘い、彼の休息
Clothed in splendor and joy in the presence of God how He sings
素晴らしさと喜びを身にまとい、神の御前で神はどのように歌うのか
Rise up and meet your Father
立ち上がって父に会いなさい
Joyous at the return of His Son
御子の帰還を喜ぶ
And the world and its troubles mean nothing
そして世界とその問題には何の意味もない
Only comfort and rest in His arms
彼の腕の中でのみ慰めと休息を得る
(Break)
(休憩)
I long to see Your face
あなたの顔が見たいと思っています
I long to be at rest
休みたいです
I long to end this war
私はこの戦争を終わらせることを切望しています
I long for You to take me home
あなたが私を家に連れて行ってくれるのを切望しています
Bb, Gm, Dm, F, C (4x, Last time hold Bb)
Bb、Gm、Dm、F、C (4x、最後に Bb を押し続ける)
(Acapella)
(アカペラ)
Rise up and meet your Father
立ち上がって父に会いなさい
Joyous at the return of His Son
御子の帰還を喜ぶ
And the world and its troubles mean nothing
そして世界とその問題には何の意味もない
Only comfort and rest in His arms
彼の腕の中でのみ慰めと休息を得る
(I long to see your face)
(あなたの顔が見たいと思っています)
Rise up and meet your Father
立ち上がって父に会いなさい
(I long to be at rest)
(私は休みたいです)
Joyous at the return of His Son
御子の帰還を喜ぶ
(I long to end this war)
(私はこの戦争を終わらせたいと願っています)
And the world and its troubles mean nothing
そして世界とその問題には何の意味もない
(I long for You to take me home)
(私はあなたが私を家に連れて行ってくれるのを切望しています)
Only comfort and rest in His arms
彼の腕の中でのみ慰めと休息を得る