Rosa Paroles Traduction Française
Les Skywalkers - Rosa
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Rosa when I try to sleep
Rosa quand j'essaye de dormir
Rosa sweeps me off my feet
Rosa m'emporte
She knows that if it doesn't hurt her
Elle sait que si ça ne lui fait pas de mal
It will only keep her firm into my mind
Cela ne fera que la garder fermement dans mon esprit
Rosa where have you gone?
Rosa, où es-tu allée ?
Rosa when I just begun
Rosa quand je viens de commencer
She knows that I will pay the toll
Elle sait que je paierai le prix
As long as she will gain control of my mind
Tant qu'elle prendra le contrôle de mon esprit
She doesn't seem to care at all
Elle ne semble pas s'en soucier du tout
She wouldn't catch me if I would fall
Elle ne m'attraperait pas si je tombais
She's got me now under her spell
Elle m'a maintenant sous son charme
She's such a lethal femme fatale
C'est une femme fatale tellement mortelle
Rosa it's only yesterday
Rosa, c'est seulement hier
Rosa when you came my way
Rosa quand tu es venue vers moi
I know, know better
Je sais, je sais mieux
Memories are only fading faster here in my mind
Les souvenirs ne font que s'estomper plus vite ici dans mon esprit
Rosa it is morning now
Rosa c'est le matin maintenant
Rosa I can't remember how
Rosa, je ne me souviens plus comment
She knows everything about me
Elle sait tout de moi
But she's never spent a single day waiting for me
Mais elle n'a jamais passé un seul jour à m'attendre
She doesn't seem to care at all
Elle ne semble pas s'en soucier du tout
She wouldn't catch me if I would fall
Elle ne m'attraperait pas si je tombais
She's got me now under her spell
Elle m'a maintenant sous son charme
She's such a lethal femme fatale
C'est une femme fatale tellement mortelle
She doesn't seem to care at all
Elle ne semble pas s'en soucier du tout
She wouldn't catch me if I would fall
Elle ne m'attraperait pas si je tombais
She's got me now under her spell
Elle m'a maintenant sous son charme
She's such a lethal femme fatale
C'est une femme fatale tellement mortelle
Help me, she's stuck in my mind
Aide-moi, elle est coincée dans mon esprit
And every day gets worse
Et chaque jour empire
Help me, I'm always one step behind
Aide-moi, je suis toujours en retard
Help me break this curse
Aide-moi à briser cette malédiction
She doesn't seem to care at all
Elle ne semble pas s'en soucier du tout
She wouldn't catch me if I would fall
Elle ne m'attraperait pas si je tombais
She's got me now under her spell
Elle m'a maintenant sous son charme
She's such a lethal femme fatale
C'est une femme fatale tellement mortelle
End on D
Terminer en D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
