Mayonaise Liedtext Deutsche Übersetzung

submitted by m. burgess
eingereicht von m. Bürger
Tune or Capo up 1/2 Step: F Bb Eb Ab C F
Stimmung oder Kapodaster um 1/2 Schritt höher: F Bb Eb Ab C F
Chord Fingerings:
Akkordgriffe:
Fig1 (Intro, Guitar 1)
Abb. 1 (Intro, Gitarre 1)
Fig2 (Intro, Guitar 2)
Fig2 (Intro, Gitarre 2)
Fig 3 (Cont. Intro, Guitar 2)
Abb. 3 (Forts. Intro, Gitarre 2)
Fig4 (add this after all of the D chords in the intro and verses)
Abb. 4 (fügen Sie dies nach allen D-Akkorden im Intro und in den Versen hinzu)
Fig5 (guitar solo)
Abb. 5 (Gitarrensolo)
Fig6 (Ending, Guitar 2)
Abb. 6 (Ende, Gitarre 2)
Fig 1&2 >2x over:
Abb. 1&2 >2x über:
Fig 2 over:
Abb. 2 oben:
(distortion)
(Verzerrung)
Fool enough to almost be it Cool enough to not quite see it
Dumm genug, um es fast zu sein. Cool genug, um es nicht ganz zu sehen
Doomed
Zum Scheitern verurteilt
Pick your pockets full of sorrow and run away with me tomorrow
Plündere deine Taschen voller Kummer und renne morgen mit mir davon
June
Juni
We'll try and ease the pain
Wir werden versuchen, die Schmerzen zu lindern
somehow we'll feel the same
Irgendwie wird es uns genauso gehen
no one knows where our secrets go
Niemand weiß, wohin unsere Geheimnisse gehen
I sing a heart to all my dearies When your life is so so dreary
Ich singe ein Herz für alle meine Lieben, wenn dein Leben so trostlos ist
Dream
Traum
I'm rumored to the straight and narrow While the harlots of my perils
Ich werde auf die Geraden und Engen gemunkelt, während die Huren meiner Gefahren
Scream
Schrei
And I fail but when I can I will
Und ich versage, aber wenn ich kann, werde ich es tun
Try to understand that when I can I will
Versuchen Sie zu verstehen, dass ich es tun werde, wenn ich kann
Mother weep the tears I'm missin All our time can't be given
Mutter weint die Tränen, die mir fehlen. Wir können nicht unsere ganze Zeit verschenken
Back
Zurück
Shot my mouth and strike the demons That cursed you and your reasons
Schieße auf meinen Mund und schlage die Dämonen, die dich und deine Gründe verflucht haben
Out of hand and out of season
Außer Kontrolle und außerhalb der Saison
Out of love and out of feeling
Aus Liebe und aus Gefühl
So Bad
So schlimm
When I can I will
Wenn ich kann, werde ich es tun
Words defy the plans
Worte widersetzen sich den Plänen
When I can I will
Wenn ich kann, werde ich es tun
Fool enough to almost be it Cool enough to not quite see it
Dumm genug, um es fast zu sein. Cool genug, um es nicht ganz zu sehen
And dull enough to always feel it
Und langweilig genug, um es immer zu spüren
Always old I always feel this
Immer alt, ich fühle das immer
No more promise no more sorrow No longer will I follow
Kein Versprechen mehr, kein Kummer mehr. Ich werde nicht länger folgen
Can anybody hear me
Kann mich jemand hören?
I just want to be me
Ich möchte einfach ich selbst sein
And when I can I will
Und wenn ich kann, werde ich es tun
Try to understand
Versuchen Sie zu verstehen
That when I can I will
Wenn ich kann, werde ich es tun
Fig1,6 over:
Abb.1,6 über: