Girlfriend in a Coma كلمات أغنية ترجمة عربية

Girlfriend in a coma, I know, I know, it's serious
صديقتي في غيبوبة، أعلم، أعلم أن الأمر خطير
Girlfriend in a coma, I know, I know, it's really serious
صديقتي في غيبوبة، أعلم، أعلم أن الأمر خطير حقًا
There were times when I could have murdered her
كانت هناك أوقات كان من الممكن أن أقتلها فيها
but you know I would hate anything to happen to her
لكنك تعلم أنني أكره أن يحدث لها أي شيء
Now I don't want to see her
والآن لا أريد رؤيتها
Do you really think she'll pull through?
هل تعتقد حقا أنها سوف تمر؟
Do you really think she'll pull through?
هل تعتقد حقا أنها سوف تمر؟
Girlfriend in a coma, I know, I know, it's serious
صديقتي في غيبوبة، أعلم، أعلم أن الأمر خطير
My, my, my, my, my, my, my baby goodbye
بلدي، بلدي، بلدي، بلدي، بلدي، بلدي، طفلي وداعا
There were times when I could have strangled her
كانت هناك أوقات كان بإمكاني فيها خنقها
but you know I would hate anything to happen to her
لكنك تعلم أنني أكره أن يحدث لها أي شيء
Would you please let me see her?
هل تسمح لي برؤيتها؟
Do you really think she'll pull through?
هل تعتقد حقا أنها سوف تمر؟
Do you really think she'll pull through?
هل تعتقد حقا أنها سوف تمر؟
Let me whisper my last goodbyes
اسمحوا لي أن أهمس وداعي الأخير
I know it's serious.
أعلم أن الأمر خطير.