Girlfriend in a Coma 歌詞 日本語訳

Girlfriend in a coma, I know, I know, it's serious
昏睡状態のガールフレンド、わかってる、わかってる、大変なことだよ
Girlfriend in a coma, I know, I know, it's really serious
昏睡状態のガールフレンド、わかってる、わかってる、本当に深刻だよ
There were times when I could have murdered her
彼女を殺せたかもしれない時もあった
but you know I would hate anything to happen to her
でも、私は彼女に何が起こっても嫌だということは知っています
Now I don't want to see her
今は彼女に会いたくない
Do you really think she'll pull through?
彼女がやり遂げると本当に思いますか？
Do you really think she'll pull through?
彼女がやり遂げると本当に思いますか？
Girlfriend in a coma, I know, I know, it's serious
昏睡状態のガールフレンド、わかってる、わかってる、大変なことだよ
My, my, my, my, my, my, my baby goodbye
私の、私の、私の、私の、私の、私の、ベイビー、さようなら
There were times when I could have strangled her
彼女の首を絞めることもできた時期もあった
but you know I would hate anything to happen to her
でも、私は彼女に何が起こっても嫌だということは知っています
Would you please let me see her?
彼女に会わせてくれませんか？
Do you really think she'll pull through?
彼女がやり遂げると本当に思いますか？
Do you really think she'll pull through?
彼女がやり遂げると本当に思いますか？
Let me whisper my last goodbyes
最後の別れをささやかせてください
I know it's serious.
深刻なことだとわかっています。