Vicar in a Tutu كلمات أغنية ترجمة عربية

I was minding my business lifting some lead off
كنت أفكر في عملي في رفع بعض الرصاص
The roof of the Holy Name Church
سقف كنيسة الاسم المقدس
It was worthwhile living a laughable life
كان من المفيد أن نعيش حياة مضحكة
Just to set my eyes on a blistering sight
فقط لأضع عيني على مشهد لاذع
Of a vicar in a tutu
من الكاهن في توتو
He~s not strange
انه ليس غريبا
He just wants to live his life this way
يريد فقط أن يعيش حياته بهذه الطريقة
A scanty bit of a thing with a decorative ring
قطعة هزيلة من شيء بحلقة زخرفية
That wouldn~t cover the head of a child
وهذا لن يغطي رأس طفل
As Rose collects the money in the cannister
بينما تقوم روز بجمع الأموال في العلبة
Who comes sliding down the banister
الذي يأتي ينزلق على الدرابزين
The vicar in a tutu
النائب في توتو
He~s not strange
انه ليس غريبا
He just wants to live his life this way
يريد فقط أن يعيش حياته بهذه الطريقة
The monkish monsignor with a head full of plaster
المونسنيور الراهب ذو الرأس المليء بالجص
Said, -my man, get your vile soul dry-cleaned-
قال -يا رجل، نظف روحك الدنيئة-
As Rose counts the money in the cannister
بينما تحسب روز المال الموجود في العلبة
As natural as rain he dances again
طبيعي مثل المطر يرقص مرة أخرى
Vicar in a tutu
النائب في توتو
Oh yeah
أوه نعم
Oh yeah...
أوه نعم ...
Vicar in a tutu
النائب في توتو
Oh yeah
أوه نعم
Oh yeah...
أوه نعم ...
The next day in the pulpit with freedom and ease
في اليوم التالي على المنبر بكل حرية وسهولة
Combating ignorance, dust and disease
محاربة الجهل والغبار والأمراض
As Rose counts the money in the cannister
بينما تحسب روز المال الموجود في العلبة
As natural as raihe dances again and again and again
بشكل طبيعي مثل رقصات رايهي مرارًا وتكرارًا
And the fabric of a tutu
وقماش توتو
Any man could get used to
يمكن لأي رجل أن يعتاد على ذلك
And I am a living sign
وأنا علامة حية
I~m a living sign....
أنا علامة حية....
I~m a living sign....
أنا علامة حية....
that is basically the song in it~s entirety...
هذه هي الأغنية في مجملها..
with a sponge and a rusty spanner
مع اسفنجة ومفتاح ربط صدئ
she said, "i know you, and you cannot sing"
قالت: "أنا أعرفك، ولا يمكنك الغناء"
i said, "that's nothing you should hear me play piano"
قلت: "هذا لا شيء يجب أن تسمعني أعزف على البيانو"
-morrissey
-موريسي