From: San Francisco Liedtext Deutsche Übersetzung
The Spill Canvas – Aus: San Francisco
The Spill Canvas - From: San Francisco Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Db|--2h4-----4--2--------0---2h4-----4--2-----2--4--2---|
Db|--2h4-----4--2--------0---2h4-----4--2-----2--4--2---|
Ab|-----0h2-----2--4-----------------0h2-----2--4----0---|
Ab|-----0h2-----2--4-----------------0h2-----2--4----0---|
Vers:
Vers:
Inferno me my bridges
Inferno mich, meine Brücken
I'm sure you two have a lot of catching up to do
Ich bin mir sicher, dass ihr beide noch viel aufholen müsst
Like me and you
Wie ich und du
So much for the truce
Soviel zum Waffenstillstand
I swear you're awake ever time I blink
Ich schwöre, du bist jedes Mal wach, wenn ich blinzele
oh what's your new excuse?
Oh, was ist deine neue Ausrede?
Chorus:
Chor:
Yeah, we don't talk anymore
Ja, wir reden nicht mehr
and that's alright by me
und das ist für mich in Ordnung
Cause I don't know who you are
Weil ich nicht weiß, wer du bist
Or who you expected me to be
Oder wer du von mir erwartet hast
Db|--2h4-----4--2--------0--|
Db|--2h4-----4--2--------0--|
Vers:
Vers:
You can't do much better
Viel besser kann man es nicht machen
and I can't do much worse so what's the point anyway?
und ich kann es nicht viel schlimmer machen, also was hat das überhaupt für einen Sinn?
Our love is rotten with decay
Unsere Liebe ist verrottet vor Verfall
Used to be time when I couldn't tell the difference
Früher konnte ich den Unterschied nicht erkennen
Where I left off and you picked back up again
Wo ich aufgehört habe und du wieder angefangen hast
Now I can't comprehend
Jetzt kann ich es nicht verstehen
Chorus:
Chor:
Yeah, we don't talk anymore
Ja, wir reden nicht mehr
and that's alright by me
und das ist für mich in Ordnung
Cause I don't know who you are
Weil ich nicht weiß, wer du bist
Or who you expected me to be
Oder wer du von mir erwartet hast
I messed up somewhere down the line (down the line)
Irgendwo auf der ganzen Linie habe ich es vermasselt (auf der ganzen Linie)
Now I can't be happy (now I can't be happy)
Jetzt kann ich nicht glücklich sein (jetzt kann ich nicht glücklich sein)
Without being high
Ohne high zu sein
Solo:
Solo:
Chorus:
Chor:
Yeah, we don't talk anymore
Ja, wir reden nicht mehr
and that's alright by me
und das ist für mich in Ordnung
Cause I don't know who you are
Weil ich nicht weiß, wer du bist
Or who you expected me to be
Oder wer du von mir erwartet hast
I messed up somewhere down the line (down the line)
Irgendwo auf der ganzen Linie habe ich es vermasselt (auf der ganzen Linie)
Now I can't be happy (now I can't be happy)
Jetzt kann ich nicht glücklich sein (jetzt kann ich nicht glücklich sein)
Without being high
Ohne high zu sein
Outro:
Outro:
Db|--2h4-----4--2--------0---2h4-----4--2-----2--4--2---|
Db|--2h4-----4--2--------0---2h4-----4--2-----2--4--2---|
Ab|-----0h2-----2--4-----------------0h2-----2--4----0----|
Ab|-----0h2-----2--4-----------------0h2-----2--4----0----|
Repeat until fade-out
Bis zum Ausblenden wiederholen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
