From: San Francisco Paroles Traduction Française

Db|--2h4-----4--2--------0---2h4-----4--2-----2--4--2---|
Db|--2h4-----4--2--------0---2h4-----4--2-----2--4--2---|
Ab|-----0h2-----2--4-----------------0h2-----2--4----0---|
Ab|-----0h2-----2--4-----------------0h2-----2--4----0---|
Vers:
Vers :
Inferno me my bridges
Inferno moi mes ponts
I'm sure you two have a lot of catching up to do
Je suis sûr que vous avez beaucoup de rattrapage à faire
Like me and you
Comme moi et toi
So much for the truce
Voilà pour la trêve
I swear you're awake ever time I blink
Je jure que tu es réveillé à chaque fois que je cligne des yeux
oh what's your new excuse?
oh, quelle est ta nouvelle excuse ?
Chorus:
Chœur :
Yeah, we don't talk anymore
Ouais, on ne parle plus
and that's alright by me
et ça me va
Cause I don't know who you are
Parce que je ne sais pas qui tu es
Or who you expected me to be
Ou qui tu attendais que je sois
Db|--2h4-----4--2--------0--|
Db|--2h4-----4--2--------0--|
Vers:
Vers :
You can't do much better
Tu ne peux pas faire beaucoup mieux
and I can't do much worse so what's the point anyway?
et je ne peux pas faire bien pire, alors à quoi ça sert de toute façon ?
Our love is rotten with decay
Notre amour est pourri par la décadence
Used to be time when I couldn't tell the difference
Autrefois, je ne pouvais pas faire la différence
Where I left off and you picked back up again
Là où je m'étais arrêté et où tu as repris
Now I can't comprehend
Maintenant, je ne peux pas comprendre
Chorus:
Chœur :
Yeah, we don't talk anymore
Ouais, on ne parle plus
and that's alright by me
et ça me va
Cause I don't know who you are
Parce que je ne sais pas qui tu es
Or who you expected me to be
Ou qui tu attendais que je sois
I messed up somewhere down the line (down the line)
J'ai foiré quelque part sur toute la ligne (sur toute la ligne)
Now I can't be happy (now I can't be happy)
Maintenant je ne peux pas être heureux (maintenant je ne peux pas être heureux)
Without being high
Sans être défoncé
Solo:
Solo :
Chorus:
Chœur :
Yeah, we don't talk anymore
Ouais, on ne parle plus
and that's alright by me
et ça me va
Cause I don't know who you are
Parce que je ne sais pas qui tu es
Or who you expected me to be
Ou qui tu attendais que je sois
I messed up somewhere down the line (down the line)
J'ai foiré quelque part sur toute la ligne (sur toute la ligne)
Now I can't be happy (now I can't be happy)
Maintenant je ne peux pas être heureux (maintenant je ne peux pas être heureux)
Without being high
Sans être défoncé
Outro:
Sortie :
Db|--2h4-----4--2--------0---2h4-----4--2-----2--4--2---|
Db|--2h4-----4--2--------0---2h4-----4--2-----2--4--2---|
Ab|-----0h2-----2--4-----------------0h2-----2--4----0----|
Ab|-----0h2-----2--4-----------------0h2-----2--4----0----|
Repeat until fade-out
Répétez jusqu'à disparition