Artistic License 歌詞 日本語訳

The Starting Line
スタートライン
Artistic License
芸術的ライセンス
Based On A True Story
実話に基づく
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
使用したコード:
Verse 1:
1節:
I have the sweetest of sides
私は最も甘い側面を持っています
D G(hold)
D G(長押し)
You got to know it It's turned me sideways
あなたはそれを知っているはずです、それは私を横向きにしました
I had some fire in my eyes
目には少し火が入っていました
Once you got me going
あなたが私を連れて行ってくれたら
G(hold)
G(長押し)
It's slipping south and out of my mouth
それは南へ滑り出て私の口から出てしまう
Chorus 1:
コーラス1:
Rest easy tonight
今夜はゆっくり休んでください
Cause I'm starting to write it down
書き始めているから
Somehow saying the things that your ears won't believe
なんだか耳が信じられないようなことを言っている
A(hold) G(hold)
A(長押し) G(長押し)
Is all for the principle
すべては原則のために
Interlude: D--Bm--D--G (x2)
間奏: D--Bm--D--G (x2)
Verse 2:
2節:
I had the flattest of sides
私は側面が最も平らでした
D G(hold)
D G(長押し)
That's all I'm showing I took those walls off
私が見せているのはそれだけです壁を取り除いた
I am from left to the right
私は左から右です
Ripped round and roaring
丸く引き裂かれて轟音を立てる
G(hold)
G(長押し)
From safe and sound to proud and loud
安全で健全なものから誇り高く騒々しいものまで
Interlude: D--Bm (x3) D--G
間奏: D--Bm (x3) D--G
Chorus 2:
コーラス2:
Rest easy tonight yeah
今夜はゆっくり休んでね、そうだね
Cause I'm starting to, starting to
だって、私はそうし始めている、し始めているから
Rest easy tonight
今夜はゆっくり休んでください
Cause I'm starting to write it down
書き始めているから
Somehow saying the things that your ears won't believe
なんだか耳が信じられないようなことを言っている
I'll try not to scream if you're trying to sleep
あなたが眠ろうとしているなら、叫ばないようにします
A(hold) G(hold)
A(長押し) G(長押し)
It's all based on a principle
それはすべて原則に基づいています
Outro: D--Bm-G (x4)
アウトロ: D--Bm-G (x4)