West Girl Scout Road Liedtext Deutsche Übersetzung

The Starting Line
Die Startlinie
West Girl scout Road
Westliche Pfadfinderstraße
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Schlüssel: E
Chords used:
Verwendete Akkorde:
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
Intro: E--B--F#m--A (x2)
Intro: E--B--F#m--A (x2)
Verse 1:
Vers 1:
Have I thought about
Habe ich darüber nachgedacht
What things in life mean to me?
Welche Dinge im Leben bedeuten mir?
Is this how other people see?
Sehen andere Menschen das so?
Some sympathetic words would do
Ein paar mitfühlende Worte würden genügen
I'll reconsider what I thought I knew
Ich werde noch einmal überdenken, was ich zu wissen glaubte
But it's too long down the road to see
Aber es ist zu weit weg, um es zu sehen
Chorus 1:
Refrain 1:
I want nothing better than days of before
Ich möchte nichts lieber als die Tage zuvor
Now what's in store?
Was erwartet uns nun?
and I can't say that I don't want it any other way
und ich kann nicht sagen, dass ich es nicht anders will
I guess I just can't say
Ich schätze, ich kann es einfach nicht sagen
Verse 2:
Vers 2:
I looked straight up all day
Ich habe den ganzen Tag gerade nach oben geschaut
And watched the twilight fade away
Und sah zu, wie die Dämmerung verblasste
Life moves way to fast for me
Das Leben geht mir viel zu schnell
One small fraction of the truth
Ein kleiner Bruchteil der Wahrheit
Grew into what ended me and you
Hineingewachsen in das, was mir und dir ein Ende gesetzt hat
It's almost what you did for me
Es ist fast das, was du für mich getan hast
Refrain: C#m (hold)
Refrain: C#m (halten)
B C#m(hold)
B C#m(halten)
I can see things getting better
Ich kann sehen, dass die Dinge besser werden
B C#m(hold)
B C#m(halten)
I know what it is that's holding me
Ich weiß, was mich festhält
in place But it's such a waste of time
an Ort und Stelle Aber es ist so eine Zeitverschwendung
It's wasting all my time
Es verschwendet meine ganze Zeit
A little word called indecision
Ein kleines Wort namens Unentschlossenheit
F#m E/G# A E(hold)
F#m E/G# A E(halten)
Nothing less than my best
Nichts weniger als mein Bestes
Bass:
Bass:
Chorus 2:
Refrain 2:
I want nothing better than days of before
Ich möchte nichts lieber als die Tage zuvor
Now what's in store?
Was erwartet uns nun?
and I can't say that I don't want it any other way
und ich kann nicht sagen, dass ich es nicht anders will
I can't say
Das kann ich nicht sagen
C#m-A-B E(hold)
C#m-A-B E(halten)
goodbye
Auf Wiedersehen