Good Corn Liquor كلمات أغنية ترجمة عربية
The SteelDrivers - مشروب الذرة الجيد
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Steeldrivers- Good Corn Liquor
سائقو الصلب - مشروب الذرة الجيد
This is my first tab so go easy on me. If it's off just let me know, I just know there
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا تعامل معي بلطف. إذا كان مغلقًا، فأخبرني بذلك، فأنا أعرف ذلك هناك
was no tab before so at least this is a start!
لم تكن هناك علامة تبويب من قبل، لذا فهذه البداية على الأقل!
It's a pretty simple tune, I believe they play the same progression through the whole
إنها نغمة بسيطة جدًا، وأعتقد أنهم يعزفون نفس التقدم طوال الوقت
song, playing E or A the whole time, other than when he says "Good Corn Liquor" at the end
أغنية، يتم تشغيل E أو A طوال الوقت، بخلاف عندما يقول "Good Corn Liquor" في النهاية
of every phrase. At that time, I do a little run that goes G F# E and then I go into the
من كل عبارة. في ذلك الوقت، أقوم بالجري قليلاً وفقًا لـ G F # E ثم أذهب إلى
E. I usually play the notes at the same time I say each word, so when I sing "Good" I
هـ. عادةً ما أعزف النوتات في نفس الوقت الذي أقول فيه كل كلمة، لذلك عندما أغني "جيد" فأنا
hit the G, "Corn" I hit the F#, and "Liquor" I hit the E and then go into a strum.
ضربت G، و"Corn" ضربت F#، و"Liquor" ضربت حرف E ثم دخلت في عزف على الآلة الموسيقية.
Good luck and have fun!
حظا سعيدا والمتعة!
Well the sun don't shine
حسنا، الشمس لا تشرق
On a moonshine still
على ضوء القمر لا يزال
Copper line hiding in the side of a hill
خط نحاسي يختبئ في جانب التل
It'll get you there
سوف يوصلك إلى هناك
It'll get you there quicker
سوف يوصلك إلى هناك بشكل أسرع
Fruit jar full of that good corn liquor
جرة فواكه مليئة بمشروب الذرة الجيد
Now when I was young
الآن عندما كنت صغيرا
About five or six
حوالي خمسة أو ستة
Daddy lost a job and my mama took sick
لقد فقد أبي وظيفته ومرضت أمي
And times got tough
وأصبحت الأوقات صعبة
And mama got sicker
وأمي أصبحت أكثر مرضا
Daddy started running that good corn liquor
بدأ أبي في تشغيل مشروب الذرة الجيد
Well the sun don't shine
حسنا، الشمس لا تشرق
On a moonshine still
على ضوء القمر لا يزال
Copper line hiding in the side of a hill
خط نحاسي يختبئ في جانب التل
It'll get you there
سوف يوصلك إلى هناك
It'll get you there quicker
سوف يوصلك إلى هناك بشكل أسرع
Fruit jar full of that good corn liquor
جرة فواكه مليئة بمشروب الذرة الجيد
I remember that night
أتذكر تلك الليلة
It was a blood red moon
لقد كان قمرًا أحمر الدم
And daddy was doing what he had to do
وكان الأب يفعل ما كان عليه أن يفعله
When a shot rang out
عندما انطلقت رصاصة
And the sheriff pulled the trigger
وقام الشريف بضغط الزناد
And daddy stopped running that good corn liquor
وتوقف أبي عن تشغيل مشروب الذرة الجيد هذا
Well the sun don't shine
حسنا، الشمس لا تشرق
On a moonshine still
على ضوء القمر لا يزال
Copper line hiding in the side of a hill
خط نحاسي يختبئ في جانب التل
It'll get you there
سوف يوصلك إلى هناك
It'll get you there quicker
سوف يوصلك إلى هناك بشكل أسرع
Fruit jar full of that good corn liquor
جرة فواكه مليئة بمشروب الذرة الجيد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
