The Reckless Side of Me Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
There's two angels sittin on my shoulders
Er zitten twee engelen op mijn schouders
All they ever do is disa-gree
Het enige wat ze ooit doen is het er niet mee eens zijn
One sits on the side of rhyme and reason
Men staat aan de kant van rijm en rede
The other on the reckless side of me
De ander aan de roekeloze kant van mij
VERSE 2:
VERS 2:
I've been known to gamble on a long shot
Het is bekend dat ik gok op een afstandsschot
Leave my better judgment on the rocks
Laat mijn beter oordeel op de rotsen rusten
When it comes to takin sides or takin chances
Als het gaat om het kiezen van partij of het nemen van kansen
There's a part of me that didn't come to talk
Er is een deel van mij dat niet kwam praten
CHORUS:
CHORUS:
There's two angels sittin on my shoulders
Er zitten twee engelen op mijn schouders
All they ever do is disa-gree
Het enige wat ze ooit doen is het er niet mee eens zijn
One sits on the side of rhyme and reason
Men staat aan de kant van rijm en rede
The other on the reckless side of me
De ander aan de roekeloze kant van mij
VERSE 3:
VERS 3:
I've spent a lifetime listening to the whispers
Ik heb een leven lang naar het gefluister geluisterd
Always try to heed my second mind
Probeer altijd rekening te houden met mijn tweede gedachte
Never done no-body wrong on purpose
Nooit iemand met opzet kwaad gedaan
But I've come mighty close a couple times
Maar ik ben er een paar keer heel dichtbij gekomen
CHORUS:
CHORUS:
There's two angels sittin on my shoulders
Er zitten twee engelen op mijn schouders
All they ever do is disa-gree
Het enige wat ze ooit doen is het er niet mee eens zijn
One sits on the side of rhyme and reason
Men staat aan de kant van rijm en rede
The other on the reckless side of me
De ander aan de roekeloze kant van mij
(SOLO OVER CHORUS 1X)
(SOLO OVER CHORUS 1X)
CHORUS:
CHORUS:
There's two angels sittin on my shoulders
Er zitten twee engelen op mijn schouders
All they ever do is disa-gree
Het enige wat ze ooit doen is het er niet mee eens zijn
One sits on the side of rhyme and reason
Men staat aan de kant van rijm en rede
The other on the reckless side of me
De ander aan de roekeloze kant van mij