To Be With You Again كلمات أغنية ترجمة عربية

To Be With You Again - Steeldrivers
لأكون معك مرة أخرى - السائقون الصلبون
I cannot wait for dawn to break
لا أستطيع الانتظار حتى ينبلج الفجر
I must be on my way
يجب أن أكون في طريقي
before I pass this way again
قبل أن أعبر هذا الطريق مرة أخرى
be many a dark dark day
يكون كثير من يوم مظلم مظلم
The sheriff does not know my face
الشريف لا يعرف وجهي
he does not know my name
انه لا يعرف اسمي
but before the sun goes down again
ولكن قبل أن تغرب الشمس مرة أخرى
he'll know them just the same
سيعرفهم بنفس الطريقة
One kiss before I leave you
قبلة واحدة قبل أن أتركك
and one more for the wind
وواحد آخر للريح
everyday I hope and pray
كل يوم آمل وأدعو
to be with you again
لأكون معك مرة أخرى
Between a poor man's word and a rich man's gold
بين كلمة رجل فقير وذهب رجل غني
who's chances would you choose
من هي الفرص التي ستختارها
the judge and jury close their eyes
القاضي وهيئة المحلفين يغمضون أعينهم
and justice don't come true
والعدالة لا تتحقق
I'll run from what I haven't done
سأهرب مما لم أفعله
cause the long arm of the law
تسبب الذراع الطويلة للقانون
has got a silver spade that'll dig my grave
لديه مجرفة فضية ستحفر قبري
in Fort Smith Arkansas
(فورت سميث في أركنساس).
One kiss before I leave you
قبلة واحدة قبل أن أتركك
and one more for the wind
وواحد آخر للريح
everyday I hope and pray
كل يوم آمل وأدعو
to be with you again
لأكون معك مرة أخرى
Down along the railroad tracks
أسفل على طول خطوط السكك الحديدية
waitin in the weeds
انتظر في الأعشاب
the first freight train to the leave the yard
أول قطار شحن يغادر الساحة
will be the one for me
سوف يكون واحدا بالنسبة لي
I'll find a place on the box car roof
سأجد مكانًا على سطح السيارة الصندوقية
Where the wind cuts cold and deep
حيث تقطع الرياح الباردة والعميقة
I don't know need no rail road man
لا أعرف لا حاجة لرجل السكك الحديدية
To catch me in my sleep
ليقبض علي في نومي
One kiss before I leave you
قبلة واحدة قبل أن أتركك
and one more for the wind
وواحد آخر للريح
everyday I hope and pray
كل يوم آمل وأدعو
to be with you again
لأكون معك مرة أخرى
to be with you again
لأكون معك مرة أخرى