Face Value Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FACE VALUE - THE STORY SO FAR
WARTOŚĆ NOMINALNA - DOTYCHCZASOWA HISTORIA
E-mail: enano896@hotmail.com
E-mail: enano896@hotmail.com
Hello, These chords should be 100% correct, or close to it. The chords i've written are
Witam. Te akordy powinny być w 100% poprawne lub zbliżone. Akordy, które napisałem, to
for standard tuning, but they are will not sound EXACTLY right because of the tuning.
do standardowego strojenia, ale nie będą brzmiały DOKŁADNIE dobrze ze względu na strojenie.
However, if you go to the left and transpose the song down a half step and put a capo on
Jeśli jednak pójdziesz w lewo, przetransponujesz utwór o pół tonu i założysz capo
the first fret not only will it sound better but it should be easier and more comfortable
pierwszy próg nie tylko będzie brzmiał lepiej, ale powinien być łatwiejszy i wygodniejszy
to play.
grać.
Please rate!
Proszę oceń!
CHORD DEFINITIONS------------------------------------------------------------
DEFINICJE AKORDÓW -----------------------------------------------------------------------
Bmaj7: x243xx
Bmaj7: x243xx
SONG CHORDS------------------------------------------------------------------
Akordy pieśni ------------------------------------------------------------------
Intro: B7
Wprowadzenie: B7
Verse: D#-F#-B D#-C#-G#
Wiersz: D#-F#-B D#-C#-G#
PreChorus: Bmaj7
PreRefren: Bmaj7
Chorus: B-A#-D#-F# B-A#-G#-F#
Refren: B-A#-D#-F# B-A#-G#-F#
Bridge: Bmaj7 | F#-Bmaj7-G#-Bmaj7 F#-Bmaj7-G#-F#
Most: Bmaj7 | F#-Bmaj7-G#-Bmaj7 F#-Bmaj7-G#-F#
Solo:
Solo:
Bmaj7-C#-F#-G#-F#-D#-B x2
Bmaj7-C#-F#-G#-F#-D#-B x2
LYRICS-----------------------------------------------------------------------
TEKSTY-----------------------------------------------------------------------
VRS
VRS
I let the furnace of my anger
Puściłem piec mojego gniewu
Heat where you lay
Ogrzej miejsce, w którym leżysz
It never burned you, it just kept the cold at bay
Nigdy cię nie poparzyło, po prostu trzymało zimno na dystans
Write it over and over again
Napisz to w kółko
The same chords the same end
Te same akordy, ten sam koniec
PRHORUS
PRORUS
How many times did I offend?
Ile razy obraziłem?
HORUS
HORUS
Is it so hard to think like we used to?
Czy tak trudno jest myśleć tak jak kiedyś?
It's nothing I can't prove
To nic, czego nie mogę udowodnić
To my stubborn self
Do mojego upartego siebie
VRS
VRS
You play the roles in my fate
Odgrywasz role w moim losie
Struggle and fight to relate
Walcz i walcz o relacje
There's nothing here to sedate
Nie ma tu nic do uspokojenia
So I wait
Więc czekam
And write it over and over again
I pisz to w kółko
The same chords the same end
Te same akordy, ten sam koniec
HORUS
HORUS
Is it so hard to think like we used to?
Czy tak trudno jest myśleć tak jak kiedyś?
It's nothing I can't prove
To nic, czego nie mogę udowodnić
To my stubborn self
Do mojego upartego siebie
I can't control you
Nie mogę cię kontrolować
Selfish if I do
Samolubny, jeśli to zrobię
All of the plans that you made never included me
Wszystkie plany, które poczyniłeś, nigdy nie obejmowały mnie
RI
RI
All of the plans that you made never included me
Wszystkie plany, które poczyniłeś, nigdy nie obejmowały mnie
All of the plans that you made never included me
Wszystkie plany, które poczyniłeś, nigdy nie obejmowały mnie
HORUS
HORUS
Is it so hard to think like we used to?
Czy tak trudno jest myśleć tak jak kiedyś?
It's nothing I can't prove
To nic, czego nie mogę udowodnić
To my stubborn self
Do mojego upartego siebie
I can't control you
Nie mogę cię kontrolować
Selfish if I do
Samolubny, jeśli to zrobię
All of the plans that you made never included me
Wszystkie plany, które poczyniłeś, nigdy nie obejmowały mnie