Right Here Liedtext Deutsche Übersetzung

Chorus 1:
Refrain 1:
All I really want
Alles was ich wirklich will
is to stay right here
ist, hier zu bleiben
right now There's so
im Moment gibt es so
much more to talk about
es gibt noch viel mehr zu besprechen
The mind you broke
Der Verstand, den du gebrochen hast
and the price That it
und der Preis, den es hat
costs me now me now
kostet mich jetzt mich jetzt
Post Chorus:
Nachtrag:
G# Eb G# Eb Fm x2
G# Eb G# Eb Fm x2
Verse 1:
Vers 1:
Do you see good intent?
Sehen Sie eine gute Absicht?
When you read me you're
Wenn du mich liest, bist du es
trying to test me
versuche mich zu testen
You don't get my
Du verstehst mich nicht
mindset You only see
Denkweise Du siehst nur
the where and the when
das Wo und das Wann
Is that how your time
Ist das deine Zeit?
is spent? Anticipate
wird ausgegeben? Vorwegnehmen
then it's gone again It's
dann ist es wieder weg
appeal is the lust for
Anziehungskraft ist die Lust an
the things you conceal
die Dinge, die du verheimlichst
Roll on like the spoke
Rollen Sie weiter wie die Speiche
in your wheel Until
in deinem Rad Bis
it breaks and you
es bricht und du
feel how I feel
fühle, wie ich mich fühle
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Verse 2:
Vers 2:
When I was gone I
Als ich weg war, habe ich
slept by myself
Ich habe alleine geschlafen
And woke up alone
Und bin alleine aufgewacht
it feels like a
es fühlt sich an wie ein
fracture A split
Bruch Ein Spalt
in the bone no more
im Knochen nicht mehr
safe time For us to
sichere Zeit für uns
be home leaving this
Sei zu Hause und verlasse das hier
again and when You're
wieder und wann du bist
in their backyards
in ihren Hinterhöfen
You're not here you
Du bist nicht hier
can't tie my seams
Ich kann meine Nähte nicht binden
So pick out those
Also such dir diese aus
glass shards They
Glasscherben Sie
don't belong in your
gehöre nicht in deine
feet In your feet
Füße In deinen Füßen
Bridge:
Brücke:
Head on the wall
Kopf an die Wand
tell me why I feel
Sag mir, warum ich mich fühle
so small When I
so klein, wenn ich
don't even care at
ist mir egal
all Head on the wall
alle Kopf an der Wand
tell me why I feel
Sag mir, warum ich mich fühle
so small When I don't
so klein, wenn ich es nicht tue
even care at all
überhaupt egal
Chorus 2:
Refrain 2:
All I really want
Alles was ich wirklich will
is to stay right here
ist, hier zu bleiben
right now There's so
im Moment gibt es so
much more to talk about
es gibt noch viel mehr zu besprechen
The mind you broke
Der Verstand, den du gebrochen hast
and the price That it
und der Preis, den es hat
costs me now me now
kostet mich jetzt mich jetzt
All I really want
Alles was ich wirklich will
is to stay right here
ist, hier zu bleiben
right now There's so
im Moment gibt es so
much more to talk about
es gibt noch viel mehr zu besprechen
The mind you broke
Der Verstand, den du gebrochen hast
and the price That it
und der Preis, den es hat
G# Fm G# Fm Eb(hold)
G# Fm G# Fm Eb (halten)
costs me now me now
kostet mich jetzt mich jetzt