Right Here Songtekst Nederlandse Vertaling

Chorus 1:
Koor 1:
All I really want
Alles wat ik echt wil
is to stay right here
is om hier te blijven
right now There's so
op dit moment is dat zo
much more to talk about
nog veel meer om over te praten
The mind you broke
De geest die je hebt gebroken
and the price That it
en de prijs die het is
costs me now me now
kost mij nu mij nu
Post Chorus:
Postkoor:
G# Eb G# Eb Fm x2
G# Eb G# Eb Fm x2
Verse 1:
Vers 1:
Do you see good intent?
Zie jij goede bedoelingen?
When you read me you're
Als je mij leest, ben je dat
trying to test me
probeert mij te testen
You don't get my
Je snapt mijn niet
mindset You only see
mentaliteit Je ziet het alleen
the where and the when
het waar en het wanneer
Is that how your time
Is dat hoe jouw tijd?
is spent? Anticipate
wordt besteed? Anticipeer
then it's gone again It's
dan is het weer weg
appeal is the lust for
aantrekkingskracht is de begeerte naar
the things you conceal
de dingen die je verbergt
Roll on like the spoke
Rol door zoals de spaak
in your wheel Until
in je wiel Tot
it breaks and you
het breekt en jij
feel how I feel
voel hoe ik me voel
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Verse 2:
Vers 2:
When I was gone I
Toen ik weg was, heb ik
slept by myself
heb alleen geslapen
And woke up alone
En werd alleen wakker
it feels like a
het voelt als een
fracture A split
breuk Een breuk
in the bone no more
niet meer in het bot
safe time For us to
veilige tijd Voor ons
be home leaving this
thuis zijn en dit achterlaten
again and when You're
opnieuw en wanneer jij dat bent
in their backyards
in hun achtertuinen
You're not here you
Je bent niet hier, jij
can't tie my seams
Ik kan mijn naden niet strikken
So pick out those
Dus kies die uit
glass shards They
glasscherven Zij
don't belong in your
horen niet bij jouw
feet In your feet
voeten In je voeten
Bridge:
Brug:
Head on the wall
Hoofd tegen de muur
tell me why I feel
vertel me waarom ik me voel
so small When I
zo klein toen ik
don't even care at
maakt me niet eens uit
all Head on the wall
allemaal Hoofd tegen de muur
tell me why I feel
vertel me waarom ik me voel
so small When I don't
zo klein als ik dat niet doe
even care at all
zelfs helemaal geen zorg
Chorus 2:
Koor 2:
All I really want
Alles wat ik echt wil
is to stay right here
is om hier te blijven
right now There's so
op dit moment is dat zo
much more to talk about
nog veel meer om over te praten
The mind you broke
De geest die je hebt gebroken
and the price That it
en de prijs die het is
costs me now me now
kost mij nu mij nu
All I really want
Alles wat ik echt wil
is to stay right here
is om hier te blijven
right now There's so
op dit moment is dat zo
much more to talk about
nog veel meer om over te praten
The mind you broke
De geest die je hebt gebroken
and the price That it
en de prijs die het is
G# Fm G# Fm Eb(hold)
G# Fm G# Fm Eb(vasthouden)
costs me now me now
kost mij nu mij nu