Dying in "Honor" Liedtext Deutsche Übersetzung

Stupid Stupid Henchmen, carbombs are cool, "Dying in honor".
Dumme, dumme Handlanger, Autobomben sind cool, „Sterben in Ehre“.
You can download their music for free. search the band's name for their website.
Sie können ihre Musik kostenlos herunterladen. Suchen Sie nach dem Namen der Band für ihre Website.
Enjoy, and please comment.
Viel Spaß und bitte kommentieren Sie.
I dont know what the 1st verse lyrics are. sorry.
Ich weiß nicht, wie der Text der ersten Strophe lautet. Entschuldigung.
Anyways this is the riff repeated fast during the 1st verse.
Wie auch immer, das ist das Riff, das in der ersten Strophe schnell wiederholt wird.
1st verse Notes D F E G
1. Vers Anmerkungen D F E G
2nd verse & onward use the same chords. Play them while palm muting for that ska sound.
Ab der 2. Strophe werden dieselben Akkorde verwendet. Spielen Sie sie, während Sie die Handfläche stumm schalten, um den Ska-Sound zu erzielen.
Which are:
Welche sind:
Im shaking from the pain and the sight of this blood what the fuck did I do
Ich zittere vor Schmerz und beim Anblick dieses Blutes, was zum Teufel habe ich getan?
I was fighting for love.
Ich kämpfte um die Liebe.
And the wrong ideas against our capital hill Its aggravating my mind
Und die falschen Ideen gegen unseren Hauptstadthügel machen mir zu schaffen
allowing the blood to spill.
das Blut vergießen lassen.
Throw out our cause to reform the nation Cuz they got a better idea on how to kill our children.
Verwerfen Sie unsere Sache, die Nation zu reformieren, weil sie eine bessere Idee haben, wie wir unsere Kinder töten können.
were getting paranoid we cant do what we want So as these riots break out
Wir wurden paranoid, wir können nicht tun, was wir wollen. Als diese Unruhen ausbrachen
kill every mutherfucking cop.
Töte jeden verdammten Polizisten.
Cuz our 40 hour weeks went from sweet to sour were all killing eachother
Denn unsere 40-Stunden-Wochen wurden von süß zu sauer und haben sich alle gegenseitig umgebracht
for a dollar an hour.
für einen Dollar pro Stunde.
Its like a civil war between the rich and the poor somethings will never
Es ist wie ein Bürgerkrieg zwischen Arm und Reich. Etwas wird es nie geben
change thats why I lock my door.
Ändere dich, deshalb schließe ich meine Tür ab.
Oh no its never safe im a victim of the murder rate they fuckin killed my
Oh nein, es ist nie sicher, ich bin ein Opfer der Mordrate, die mich verdammt noch mal getötet hat
kids by shipping them to the bay.
Kinder, indem man sie in die Bucht schickt.
I think this is the end cuz my body is numb Im losing my vision and im just talking dumb.
Ich denke, das ist das Ende, denn mein Körper ist taub, ich verliere meine Sehkraft und rede einfach nur dumm.
~*Note:At the end of the song there is a chorus that is repeated twice, but
~*Hinweis: Am Ende des Liedes gibt es einen Refrain, der zweimal wiederholt wird, aber
different chords are played each time around.
Jedes Mal werden andere Akkorde gespielt.
Chords for 1st chorus. D F E G
Akkorde für den 1. Refrain. D F E G
This fucking place is run by scum There is no truth so trust no one
Dieser verdammte Ort wird von Abschaum regiert. Es gibt keine Wahrheit, also vertraue niemandem
Its wrong to think of what you want Imprisonment is what you get
Es ist falsch, darüber nachzudenken, was man will. Inhaftierung ist das, was man bekommt
You think wer free? Well think again When yer called on to kill some men
Glaubst du, wir wären frei? Denken Sie noch einmal darüber nach, als Sie aufgefordert wurden, ein paar Männer zu töten
You die in honor and by god So fuck that shit and kill some cops
Du stirbst zu Ehren und bei Gott. Also scheiß auf die Scheiße und töte ein paar Polizisten
~* Now comes a short instrumental using the chords above.
~* Jetzt kommt ein kurzes Instrumentalstück mit den oben genannten Akkorden.
D -> F -> E-> -> G x4.
D -> F -> E -> -> G x4.
2nd chorus chords e-2--0--3-
2. Refrain-Akkorde e-2--0--3-
This fucking place is run by scum
Dieser verdammte Ort wird von Abschaum regiert
There is no truth so trust no one
Es gibt keine Wahrheit, also vertraue niemandem
Its wrong to think of what you want
Es ist falsch, darüber nachzudenken, was man will
Imprisonment is what you get
Gefängnis ist das, was man bekommt
You think wer free? Well think again
Glaubst du, wir wären frei? Naja, denken Sie noch einmal darüber nach
When yer called on to kill some men
Als du aufgefordert wurdest, ein paar Männer zu töten
You die in honor and by god
Du stirbst zu Ehren und durch Gott
So fuck that shit and kill some cops!
Also scheiß auf die Scheiße und töte ein paar Polizisten!