Dying in "Honor" Versuri Traducere în Română
The Stupid Stupid Henchmen - Murind în „Onoare”
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Stupid Stupid Henchmen, carbombs are cool, "Dying in honor".
Prostuți, proști, scolii, carbombele sunt cool, „Morind în onoare”.
You can download their music for free. search the band's name for their website.
Puteți descărca muzica lor gratuit. caută numele trupei pentru site-ul lor.
Enjoy, and please comment.
Bucurați-vă și vă rugăm să comentați.
I dont know what the 1st verse lyrics are. sorry.
Nu știu care sunt versurile primului vers. scuze.
Anyways this is the riff repeated fast during the 1st verse.
Oricum acesta este riff-ul repetat rapid în timpul primului vers.
1st verse Notes D F E G
Primul vers Note D F E G
2nd verse & onward use the same chords. Play them while palm muting for that ska sound.
Al doilea vers și mai departe folosește aceleași acorduri. Redați-le în timp ce palma dezactivați sunetul ska.
Which are:
Care sunt:
Im shaking from the pain and the sight of this blood what the fuck did I do
Tremur de durere și de vederea acestui sânge ce naiba am făcut
I was fighting for love.
Luptam pentru dragoste.
And the wrong ideas against our capital hill Its aggravating my mind
Și ideile greșite împotriva dealului nostru capitală îmi agravează mintea
allowing the blood to spill.
permițând sângelui să se reverse.
Throw out our cause to reform the nation Cuz they got a better idea on how to kill our children.
Aruncă cauza noastră de a reforma națiunea, pentru că au avut o idee mai bună despre cum să ne ucidă copiii.
were getting paranoid we cant do what we want So as these riots break out
devenim paranoici, nu putem face ceea ce vrem. Deci, pe măsură ce izbucnesc aceste revolte
kill every mutherfucking cop.
ucide orice polițist nenorocit.
Cuz our 40 hour weeks went from sweet to sour were all killing eachother
Pentru că săptămânile noastre de 40 de ore au trecut de la dulce la acrișor, toate se ucideau
for a dollar an hour.
pentru un dolar pe oră.
Its like a civil war between the rich and the poor somethings will never
Este ca un război civil între bogați și săraci, ceva ce nu va fi niciodată
change thats why I lock my door.
schimbă de aceea îmi încui ușa.
Oh no its never safe im a victim of the murder rate they fuckin killed my
Oh, nu, nu e niciodată în siguranță, sunt o victimă a ratei de crime pe care au omorât-o pe mine
kids by shipping them to the bay.
copii, trimițându-i în golf.
I think this is the end cuz my body is numb Im losing my vision and im just talking dumb.
Cred că acesta este sfârșitul pentru că corpul meu este amorțit Îmi pierd vederea și vorbesc prost.
~*Note:At the end of the song there is a chorus that is repeated twice, but
~*Notă:La sfârșitul melodiei există un refren care se repetă de două ori, dar
different chords are played each time around.
se cântă acorduri diferite de fiecare dată.
Chords for 1st chorus. D F E G
Acorduri pentru primul refren. D F E G
This fucking place is run by scum There is no truth so trust no one
Acest loc nenorocit este condus de mizerie. Nu există adevăr, așa că nu ai încredere în nimeni
Its wrong to think of what you want Imprisonment is what you get
Este greșit să te gândești la ceea ce vrei. Închisoarea este ceea ce primești
You think wer free? Well think again When yer called on to kill some men
Crezi că eram liberi? Gândește-te din nou când ai chemat să omori niște oameni
You die in honor and by god So fuck that shit and kill some cops
Mori în onoarea lui Dumnezeu. Așa că ia naiba ăla și ucide niște polițiști
~* Now comes a short instrumental using the chords above.
~* Acum vine un scurt instrumental folosind acordurile de mai sus.
D -> F -> E-> -> G x4.
D -> F -> E-> -> G x4.
2nd chorus chords e-2--0--3-
Acordurile refrenului 2 e-2--0--3-
This fucking place is run by scum
Acest loc nenorocit este condus de mizerie
There is no truth so trust no one
Nu există adevăr, așa că nu ai încredere în nimeni
Its wrong to think of what you want
Este greșit să te gândești la ce vrei
Imprisonment is what you get
Închisoarea este ceea ce primești
You think wer free? Well think again
Crezi că eram liberi? Gândește-te din nou
When yer called on to kill some men
Când ai chemat să omori niște oameni
You die in honor and by god
Mori în onoare și pentru Dumnezeu
So fuck that shit and kill some cops!
Așa că la naiba cu rahatul ăsta și ucide niște polițiști!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
