Peace and Hate Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Denizaltılar - Barış ve Nefret

by The Submarines

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Submarines Peace and Hate

This is a real simple song to play :)
Çalması çok basit bir şarkı :)
I'm not sure what the third Chord is exactly. I play an Am without the A base. So
Üçüncü Akorun tam olarak ne olduğundan emin değilim. A tabanı olmadan Am çalıyorum. Yani
it looks like this
buna benziyor
If you are strumming, a normal Am sounds finds, however, if you want to accent the
Eğer tıngırdatıyorsanız normal bir Am sesi bulunur; ancak, eğer tıngırdatmayı vurgulamak istiyorsanız
base not, don't hit the A string, hit the D string. All other chords are played normally.
temel değil, A teline vurmayın, D teline vurun. Diğer tüm akorlar normal şekilde çalınır.
Behind the sweet
Tatlının arkasında
Summer fade
Yaz solması
And on a coast
Ve bir sahilde
Not Far away
Çok uzakta değil
Sometimes we glide
Bazen süzülüyoruz
Sometimes we fall
Bazen düşeriz
And there are times
Ve zamanlar var
We don't get up at all
Hiç kalkmıyoruz
You had your doubts
şüphelerin vardı
We had our rows
Sıralarımız vardı
Said our goodbyes but
Vedalaştık ama
Now we're taking vows
Şimdi yemin ediyoruz
Behind the sweet
Tatlının arkasında
Summer fade
Yaz solması
You'll knock me down
Beni yere sereceksin
Like a tidal wave
Gelgit dalgası gibi
I should be gone
gitmiş olmalıyım
Cast away
Uzaklaştır
But still I'd love you
Ama yine de seni severdim
Through all peace and hate
Tüm barış ve nefrete rağmen
In light of all
Her şeyin ışığında
Darkest things
En karanlık şeyler
The fire glimmers
Ateş parlıyor
And the darkness sings
Ve karanlık şarkı söylüyor
(I think you get the idea)
(Sanırım fikri anladınız)
If you should go
Eğer gitmen gerekiyorsa
I won't have you to blame
Seni suçlamayacağım
For my unhappiness for darker days
Karanlık günlerin mutsuzluğu için
When will I learn
Ne zaman öğreneceğim
It's not your fault
Bu senin hatan değil
Breaking down could not
Kırmak başaramadı
Be cured by breaking up
Ayrılarak iyileşin
Cause breaking down could not
Çünkü yıkılmak mümkün değildi
Be cured by breaking up
Ayrılarak iyileşin
I should be gone
gitmiş olmalıyım
Cast away
Uzaklaştır
But still I'd love you
Ama yine de seni severdim
Through all peace and hate
Tüm barış ve nefrete rağmen
In light of all
Her şeyin ışığında
Darkest things
En karanlık şeyler
The fire glimmers
Ateş parlıyor
And the darkness sings
Ve karanlık şarkı söylüyor
Forever more
Sonsuza kadar daha fazlası
Peace and hate
Barış ve nefret
Love and war
Aşk ve savaş
Declare a new state
Yeni bir durum ilan edin
Forever more
Sonsuza kadar daha fazlası
Peace and hate
Barış ve nefret
Love and war
Aşk ve savaş
Declare a new state
Yeni bir durum ilan edin
Yell and shout and kick me out
Bağır, bağır ve beni dışarı at
Then forget what we fought about
O zaman ne için kavga ettiğimizi unut
But don't give up
Ama pes etme
These storms are passing
Bu fırtınalar geçiyor
Yell and shout and kick me out
Bağır, bağır ve beni dışarı at
Then forget what we fought about
O zaman ne için kavga ettiğimizi unut
But don't give up
Ama pes etme
This storm is passing
Bu fırtına geçiyor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.