In the End Paroles Traduction Française

Chords:
Accords :
Key: _=tie
Clé : _=égalité
/=pickslide
/=pickslide
Starts with bass intro
Commence par l'intro de basse
(DRUMS)
(BATTERIE)
(verse)
(verset)
What you say isn't what you feel
Ce que tu dis n'est pas ce que tu ressens
And what you see isn't always true
Et ce que tu vois n'est pas toujours vrai
Sacrifice what you think is real
Sacrifiez ce que vous pensez être réel
For the sake of being cool
Pour le plaisir d'être cool
(same chords)
(mêmes accords)
What you say you stole from someone else
Ce que tu dis avoir volé à quelqu'un d'autre
What you think and what you feel
Ce que tu penses et ce que tu ressens
Sacrifice what was in last year
Sacrifiez ce qu'il y avait l'année dernière
For a fucking better deal
Pour une putain de meilleure affaire
(Chorus)
(Refrain)
Try looking from a different point of view
Essayez de regarder d'un autre point de vue
Two sides to every story, and which one is true?
Chaque histoire a deux versions, et laquelle est vraie ?
When you're on the outside looking in.........../
Quand vous êtes à l'extérieur et que vous regardez à l'intérieur........./
(verse)
(verset)
Streotypes, well I've heard a few
Stréotypes, eh bien, j'en ai entendu quelques-uns
But I guess that that is nothing new
Mais je suppose que ce n'est pas nouveau
People always judging you
Les gens te jugent toujours
But never judge themselves
Mais ne jamais se juger
Be cool well ya gotta be different
Sois cool, tu dois être différent
Being different means being cool
Être différent, c'est être cool
It's alright to be different
C'est bien d'être différent
Until something else is cool
Jusqu'à ce que quelque chose d'autre soit cool
(Chorus)
(Refrain)
(bridge)(very fast only hard part of song)
(pont)(très rapide, seule partie difficile de la chanson)
(in case there is some confusion, Below is the rhythm and amount of times each chord is played)
(en cas de confusion, vous trouverez ci-dessous le rythme et le nombre de fois où chaque accord est joué)
(DDDDeeeeAAGACDC
(DDDDeeeeAAGACDC
DDDDeeeeAAGACDC
DDDDeeeeAAGACDC
DDDDeeeeAAGACDC
DDDDeeeeAAGACDC
^let ring^don't letring
^ laisse sonner ^ ne laisse pas sonner
DDDDeeeeeGGGGGGGGG
DDDDeeeeGGGGGGGGGG
^let ring)
^laissez sonner)
Sacrifice morality For the sake of fashion!
Sacrifiez la moralité Au nom de la mode !
Sacrifice a friend to get ahead, AHEAD!
Sacrifiez un ami pour avancer, AVANT !
One day i hope you look back, 'cuase you'll change again and that's a fact!
Un jour, j'espère que tu regarderas en arrière, parce que tu changeras encore et c'est un fait !
Then who will catch you when you fall? FALL!
Alors qui te rattrapera quand tu tomberas ? AUTOMNE!
DDDA_CCCGG
DDDA_CCCCGG
Oi!
Hé!
DDDA_CCCG G
DDDA_CCCGG
Oi! Oi!
Hé! Hé!
DDDA_CCCGG
DDDA_CCCCGG
Oi!
Hé!
DDDA_CCCG G
DDDA_CCCGG
Oi! Oi!
Hé! Hé!
When you're on the outside looking in....../
Quand vous êtes à l'extérieur et regardez à l'intérieur....../
Try looking from a different point of view
Essayez de regarder d'un autre point de vue
Two sides to every story, and which one is true?
Chaque histoire a deux versions, et laquelle est vraie ?
When you're on the outside looking in, it's all just fashion in the end
Quand tu regardes de l'extérieur, ce n'est finalement que de la mode
Whew, this is my first time tabbing on a website, but my band has played this song
Ouf, c'est la première fois que je consulte un site Web, mais mon groupe a joué cette chanson
many times using this exact tablature. Any requests? E-mail me Bloodysleepycat@hotmail.com
plusieurs fois en utilisant cette tablature exacte. Des demandes ? Envoyez-moi un e-mail à Bloodysleepycat@hotmail.com
I do a lot of rancid, suicide machines, and nofx stuff. See ya in the pit!
Je fais beaucoup de trucs rances, suicides et nofx. À bientôt dans la fosse !
-Squiggidy
-Squiggidy