Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

Tiger Lillies - Angel
تايجر ليليز - ملاك
She sang like an angel
غنت مثل الملاك
To the chattering plates
إلى لوحات الثرثرة
But your pimp and your pusher
لكن القواد الخاص بك وانتهازي الخاص بك
You both thought were great
كلاكما اعتقدت أنها كانت رائعة
Well, you earned enough money
حسناً، لقد كسبت ما يكفي من المال
To pay for your stuff
لدفع ثمن الأشياء الخاصة بك
It's great having brown skin
من الرائع أن يكون لديك بشرة بنية
It doesn't show up
لا تظهر
You sang like an angel
لقد غنيت مثل الملاك
To the chattering cups
إلى الكؤوس الثرثارة
At the end of the day
في نهاية اليوم
You weren't tough enough
لم تكن قويا بما فيه الكفاية
Your pimp and your pusher
القواد الخاص بك وانتهازي الخاص بك
Well, they beat you up
حسناً، لقد ضربوك
Well, It's great having brown skin
حسنًا، من الرائع أن يكون لديك بشرة بنية
It doesn't show up
لا تظهر
Well, your voice became sand-paper
حسنًا، لقد أصبح صوتك ورق رمل
Sand-paper worn
ورق الرمل البالية
As your heart it was broken
كما كان قلبك مكسورًا
Your heart it was torn
قلبك كان ممزقا
And when you died
وعندما ماتت
The police all queued up
واصطفت الشرطة جميعها
It's great having brown skin
من الرائع أن يكون لديك بشرة بنية
It doesn't show up
لا تظهر