Angel Songtekst Nederlandse Vertaling

Tiger Lillies - Angel
Tijgerlelies - Engel
She sang like an angel
Ze zong als een engel
To the chattering plates
Naar de klapperende borden
But your pimp and your pusher
Maar je pooier en je opdringer
You both thought were great
Jullie vonden het allebei geweldig
Well, you earned enough money
Nou, je hebt genoeg geld verdiend
To pay for your stuff
Om je spullen te betalen
It's great having brown skin
Het is geweldig om een bruine huid te hebben
It doesn't show up
Het verschijnt niet
You sang like an angel
Je zong als een engel
To the chattering cups
Naar de klapperende kopjes
At the end of the day
Aan het eind van de dag
You weren't tough enough
Je was niet sterk genoeg
Your pimp and your pusher
Je pooier en je opdringer
Well, they beat you up
Nou, ze hebben je in elkaar geslagen
Well, It's great having brown skin
Nou, het is geweldig om een bruine huid te hebben
It doesn't show up
Het verschijnt niet
Well, your voice became sand-paper
Nou, je stem werd schuurpapier
Sand-paper worn
Schuurpapier versleten
As your heart it was broken
Zoals je hart gebroken was
Your heart it was torn
Je hart was gescheurd
And when you died
En toen je stierf
The police all queued up
De politie stond allemaal in de rij
It's great having brown skin
Het is geweldig om een bruine huid te hebben
It doesn't show up
Het verschijnt niet