Boatman Liedtext Deutsche Übersetzung

Tiger Lillies - Boatman
Tiger Lillies - Bootsmann
The boatman sits on his boat by the river
Der Bootsmann sitzt auf seinem Boot am Fluss
Try as he might, he cannot forgive her
So sehr er sich auch bemüht, er kann ihr nicht verzeihen
As he watches the corpse turning blue
Während er zusieht, wie die Leiche blau wird
He laughs
Er lacht
The boatman he sits on his boat by the river
Der Bootsmann sitzt auf seinem Boot am Fluss
Another grey corpse he pulls out before dinner
Noch eine graue Leiche, die er vor dem Abendessen hervorholt
Another sad life, another sad time
Ein weiteres trauriges Leben, eine weitere traurige Zeit
And he laughs
Und er lacht
The boatman he sits on his boat by the river
Der Bootsmann sitzt auf seinem Boot am Fluss
No name and address when he does deliver
Kein Name und keine Adresse, wenn er liefert
The old ones, the worst ones, they tried and they failed
Die Alten, die Schlimmsten, sie haben es versucht und sind gescheitert
He laughs
Er lacht
And the odor and stench they once made him retch
Und der Geruch und Gestank, den sie einst hatten, ließen ihn würgen
Well now he just sees them as mortal flesh
Nun, jetzt sieht er sie nur noch als sterbliches Fleisch
And he laughs
Und er lacht
Yes he laughs
Ja, er lacht
Yes he laughs
Ja, er lacht
Yes he laughs
Ja, er lacht
Yes he laughs
Ja, er lacht
Yes he laughs
Ja, er lacht