Sick كلمات أغنية ترجمة عربية

Sick - Tiger Lillies
مريض - تايجر ليليز
You know I love you oh my darling
هل تعلم أني أحبك يا حبيبي
you know I love to tell you it
أنت تعرف أنني أحب أن أقول لك ذلك
You know I'd die for you my sweetheart
تعلمين أنني سأموت من أجلك يا حبيبتي
I hesitate to stir the shit
أتردد في إثارة القرف
I know you're kind I know you're generous
أعلم أنك طيب وأعلم أنك كريم
and on your shoulder there's no chip
وعلى كتفك ليس هناك شريحة
Its just a small thing oh my darling
إنه مجرد شيء صغير يا عزيزتي
your very presence makes me sick
وجودك ذاته يجعلني أشعر بالمرض
And your compassion is unequalled
ورحمتك لا مثيل لها
I'm worthy not your boots to lick
أنا لا أستحق أن تلعق حذائك
You are an angel pure and simple
أنت ملاك نقي وبسيط
for your presence I'm not fit
لحضورك أنا لا يصلح
You really do deserve a husband
أنت حقا تستحق زوجا
Caring, young and kind and rich
رعاية الشباب والطيبة والغنية
Its just a small thing oh my darling
إنه مجرد شيء صغير يا عزيزتي
Your very presence makes me sick
وجودك ذاته يجعلني أشعر بالمرض
You're so witty and so charming
أنت ذكي جدًا وساحر جدًا
you put to shame those country hicks
أنت تضع العار على تلك البلاد هيكس
It's just a small thing oh my darling
إنه مجرد شيء صغير يا عزيزي
your very presence makes me sick
وجودك ذاته يجعلني أشعر بالمرض