The Lion Sleeps Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key = F
Klucz = F
Lyrics
Teksty
In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight.
W dżungli, potężnej dżungli, tej nocy śpi lew.
In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight.
W dżungli, potężnej dżungli, tej nocy śpi lew.
Near the village, the peaceful village, the lion sleeps tonight.
W pobliżu wioski, spokojnej wioski, lew śpi tej nocy.
Near the village, the quiet village, the lion sleeps tonight.
W pobliżu wioski, spokojnej wioski, lew śpi tej nocy.
Hush my darling, don't fear my darling, the lion sleeps tonight.
Cicho, kochanie, nie bój się, kochanie, lew śpi tej nocy.
Hush my darling, don't fear my darling, the lion sleeps tonight.
Cicho, kochanie, nie bój się, kochanie, lew śpi tej nocy.
A wimoweh, a wimoweh, a wimoweh, a wimoweh,
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh,
A wimoweh, a wimoweh, a wimoweh, a wimoweh
Wimoweh, wimoweh, wimoweh, wimoweh
hords
hordy
Very simple - a standard repeating 4 bar chord progression
Bardzo proste - standardowa, powtarzalna 4-taktowa progresja akordów
for the whole song
dla całej piosenki
Melody/harmonies/instrumental
Melodia/harmonie/instrumentalny
This is the structure of the song.
Taka jest konstrukcja utworu.
The various patterns are recorded below.
Poniżej zapisano różne wzory.
Px2tern
Px2tern
Px2tern
Px2tern
?A wimoweh...?
– Wimoweh…?
Pattern
Wzór
?in the jungle...?
?w dżungli...?
Px2tern
Px2tern
?A wimoweh...?
– Wimoweh…?
Pattern
Wzór
?Near the village...?
?W pobliżu wsi...?
Px2tern
Px2tern
?A wimoweh...?
– Wimoweh…?
Px2tern
Px2tern
Flute/vocal instrumental
Flet/wokal instrumentalny
Pattern
Wzór
?Hush my darling...?
„Cicho, kochanie...?”
Px2tern
Px2tern
?A wimoweh...?
– Wimoweh…?
Px2tern
Px2tern
1 2 3 4 (etc)
1 2 3 4 (itp.)
(swing rhythm)
(rytm swingowy)
1 2 3 4 (etc)
1 2 3 4 (itp.)
1 2 3 4 (etc)
1 2 3 4 (itp.)
(swing rhythm)
(rytm swingowy)
1 2 3 4 (etc)
1 2 3 4 (itp.)
(swing rhythm)
(rytm swingowy)
1 2 3 4 (etc)
1 2 3 4 (itp.)