The Lion Sleeps Tonight Versuri Traducere în Română

Key = F
Cheie = F
Lyrics
Versuri
In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight.
În junglă, jungla puternică, leul doarme în noaptea asta.
In the jungle, the mighty jungle, the lion sleeps tonight.
În junglă, jungla puternică, leul doarme în noaptea asta.
Near the village, the peaceful village, the lion sleeps tonight.
Lângă sat, satul liniștit, leul doarme în noaptea asta.
Near the village, the quiet village, the lion sleeps tonight.
Lângă sat, satul liniștit, leul doarme în noaptea asta.
Hush my darling, don't fear my darling, the lion sleeps tonight.
Taci draga mea, nu te teme draga mea, leul doarme în noaptea asta.
Hush my darling, don't fear my darling, the lion sleeps tonight.
Taci draga mea, nu te teme draga mea, leul doarme în noaptea asta.
A wimoweh, a wimoweh, a wimoweh, a wimoweh,
Un wimoweh, un wimoweh, un wimoweh, un wimoweh,
A wimoweh, a wimoweh, a wimoweh, a wimoweh
Un wimoweh, un wimoweh, un wimoweh, un wimoweh
hords
hoarde
Very simple - a standard repeating 4 bar chord progression
Foarte simplu - o progresie standard de acorduri de 4 bare care se repetă
for the whole song
pentru întreg cântecul
Melody/harmonies/instrumental
Melodie/armonii/instrumental
This is the structure of the song.
Aceasta este structura melodiei.
The various patterns are recorded below.
Diferitele modele sunt înregistrate mai jos.
Px2tern
Px2tern
Px2tern
Px2tern
?A wimoweh...?
?O wimoweh...?
Pattern
Model
?in the jungle...?
?in jungla...?
Px2tern
Px2tern
?A wimoweh...?
?O wimoweh...?
Pattern
Model
?Near the village...?
?Lângă sat...?
Px2tern
Px2tern
?A wimoweh...?
?O wimoweh...?
Px2tern
Px2tern
Flute/vocal instrumental
Flaut/instrumental vocal
Pattern
Model
?Hush my darling...?
?Taci draga mea...?
Px2tern
Px2tern
?A wimoweh...?
?O wimoweh...?
Px2tern
Px2tern
1 2 3 4 (etc)
1 2 3 4 (etc)
(swing rhythm)
(ritm de leagăn)
1 2 3 4 (etc)
1 2 3 4 (etc)
1 2 3 4 (etc)
1 2 3 4 (etc)
(swing rhythm)
(ritm de leagăn)
1 2 3 4 (etc)
1 2 3 4 (etc)
(swing rhythm)
(ritm de leagăn)
1 2 3 4 (etc)
1 2 3 4 (etc)