My Music at Work كلمات أغنية ترجمة عربية
الورك المأساوي - موسيقاي في العمل
The Tragically Hip - My Music at Work كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Saw the chords for the other one is a little off, this one isn't bad.
رأيت أوتار الآخر بعيدة بعض الشيء، وهذا ليس سيئًا.
My Music At Work
موسيقاي في العمل
Everything is bleak
كل شيء قاتم
It's the middle of the night.
إنه منتصف الليل.
You're all alone and the dummies might be right.
أنت وحيد تمامًا وقد يكون الأغبياء على حق.
You feel like a jerk.
تشعر وكأنك رعشة.
My music at work.
موسيقاي في العمل.
My music at work.
موسيقاي في العمل.
Avoid trends and clichs.
تجنب الاتجاهات والكليشيهات.
Don't try to be up to date.
لا تحاول أن تكون على اطلاع.
And when the sunlight hits the olive oil,
وعندما يضرب ضوء الشمس زيت الزيتون،
don't hesitate.
لا تتردد.
The night's so long it hurts
الليل طويل جدًا وهذا مؤلم
My music at work.
موسيقاي في العمل.
In a symbol too far
في رمز بعيد جدا
or the anatomy of a stain;
أو تشريح وصمة عار؛
to determine where you are,
لتحديد مكان وجودك،
in a sink full of Ganges, I'd remain -
في حوضٍ مملوءٍ بالغانج، سأبقى -
No matter what you heard
بغض النظر عما سمعته
in my music at work.
في موسيقاي في العمل.
My music at work.
موسيقاي في العمل.
My music at work.
موسيقاي في العمل.
I call it 'Olga waits;
أسميها "أولغا تنتظر".
The Cloud That Entertains
السحابة التي تسلي
The Dim Possibility of Showing Some Restraint.'
الاحتمال الخافت لإظهار بعض ضبط النفس.
The rain came down berserk.
نزل المطر هائجا.
My music at work.
موسيقاي في العمل.
My music at work.
موسيقاي في العمل.
On a star beyond the chart
على نجمة وراء الرسم البياني
or the dark side of a drop of rain.
أو الجانب المظلم من قطرة المطر.
Determining where you are,
تحديد مكان تواجدك،
in a sink full of Ganges, I remain -
في حوضٍ مملوءٍ بالغانج، سأبقى -
No matter what you heard
بغض النظر عما سمعته
My music at work.
موسيقاي في العمل.
My music at work.
موسيقاي في العمل.
My music at work.
موسيقاي في العمل.
Everything is bleak
كل شيء قاتم
It's the middle of the night.
إنه منتصف الليل.
You're all alone and the dummies might be right.
أنت وحيد تمامًا وقد يكون الأغبياء على حق.
You feel like a jerk.
تشعر وكأنك رعشة.
My music at work.
موسيقاي في العمل.
My music at work.
موسيقاي في العمل.
Hey fallen hummingbird,
أيها الطائر الطنان الذي سقط،
my music at work.
موسيقاي في العمل.
From the middle of the earth,
من وسط الأرض،
my music at work.
موسيقاي في العمل.
Bound for bed without dessert,
ملزمة للنوم دون الحلوى،
my music at work.
موسيقاي في العمل.
My music at work.
موسيقاي في العمل.
My music at work.
موسيقاي في العمل.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
