Queen of the Furrows Songtekst Nederlandse Vertaling

Mandolin fill arranged for guitar
Mandolinevulling gearrangeerd voor gitaar
Intro:
Inleiding:
A G x4 (mando riff over)
A G x4 (mandoriff voorbij)
Verse:
Vers:
Win Toronto yelled the Queen of the Furrows
Win Toronto schreeuwde de Koningin van de Furrows
This is how we farm hens cluck and roosters crow
Dit is hoe wij de kippen kakelen en de hanen kraaien
You are my heart staring down from the bureau
Jij bent mijn hart dat vanuit het bureau naar beneden staart
To be apart is that why you have to go
Om gescheiden te zijn, is dat de reden waarom je moet gaan
To conversations city everybody's talking
Naar gesprekken in de stad waar iedereen praat
You must have something to say
Je moet iets te zeggen hebben
conversations sitting making conversation
gesprekken zitten gesprek voeren
Working at it night and day
Er wordt dag en nacht aan gewerkt
Verse (same as first)
Vers (hetzelfde als eerst)
Watch your self I say to my toasted westerns
Pas op jezelf, zeg ik tegen mijn geroosterde westerns
This is how I feel and it is when I learn the most
Dit is hoe ik me voel en hier leer ik het meeste van
you are my heart you're my Queen of the Furrows
jij bent mijn hart, jij bent mijn Koningin van de Voren
this is how I feel hens cluck and roosters crow
Zo voel ik hoe de kippen kakelen en de hanen kraaien
In the night feels
In de nacht voelt
everything dark yellow
alles donkergeel
I make my way by feel
Ik ga op gevoel
by my neighbours glow
door de gloed van mijn buren
Chorus (distortion kicks in; switch to power chords):
Refrein (vervorming treedt in werking; schakel over naar power-akkoorden):
You are my heart oh my Queen of the Furrows
Jij bent mijn hart, oh mijn Koningin van de Voren
This is how i farm eyes up and ears down low
Dit is hoe ik mijn ogen omhoog en mijn oren laag richt
You are my heart You're my Queen of the Furrows
Jij bent mijn hart. Jij bent mijn Koningin van de Voren
this is how i feel Hens cluck and roosters crow
Dit is hoe ik de kippen voel kakelen en de hanen kraaien
this is how I feel
dit is hoe ik me voel
Solo (repeat chorus chords 3 times)
Solo (herhaal refreinakkoorden 3 keer)
But in conversation city everybody's talking
Maar in de conversatiestad praat iedereen
you must have something to say
je moet iets te zeggen hebben
Conversation city making conversation
Gesprek stad maken van gesprek
Working at it night and day
Er wordt dag en nacht aan gewerkt
You are my heart
Jij bent mijn hart
this is how i feel
dit is hoe ik me voel
You are my heart
Jij bent mijn hart
this is how i feel
dit is hoe ik me voel
You are my heart
Jij bent mijn hart
this is how i feel
dit is hoe ik me voel
this is how i feel etc.
dit is hoe ik me voel enz.
Posted in We Are The Same (2009)
Geplaatst in We zijn hetzelfde (2009)
| Tagged Jeff MacDonnell
| Getagd Jeff MacDonnell