Thugs Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sat, 26 Aug 95 21:53:00 UTC
Datum: zaterdag 26 augustus 1995 21:53:00 UTC
Subject: CRD: Thugs - Tragically Hip
Onderwerp: CRD: Misdadigers - tragisch hip
Thugs - The Tragically Hip
Misdadigers - De tragisch hippe
>From DAY FOR NIGHT, 1994
>Van DAG VOOR NACHT, 1994
Tip: for the first playing of the verse, the chords are played
Tip: voor de eerste keer spelen van het couplet worden de akkoorden gespeeld
as listed. Later in the song the guitar hammer-ons G5 and A5
zoals vermeld. Later in het nummer hamert de gitaar op de G5 en A5
and open (000xxx) with C5. It adds a little flavour to the tune.
en open (000xxx) met C5. Het voegt een beetje smaak toe aan de melodie.
everyone's got their breaking point
iedereen heeft zijn breekpunt
with me it's spiders, with you it's me
bij mij zijn het spinnen, bij jou ben ik het
thugs in perpetuity
misdadigers voor altijd
when we're excited little birds around the feeder
als we opgewonden kleine vogels rond de voerbak hebben
the cat's indifferent or he's just furious
de kat is onverschillig of hij is gewoon woedend
it seem's that he's never neither
het lijkt erop dat hij nooit geen van beide is
i do the rolling you do the detail
Ik doe het rollen, jij doet de details
i do the rolling you do the detail
Ik doe het rollen, jij doet de details
hairbird plucks a hair from a sleeping dog
haarvogel plukt een haar van een slapende hond
to build her nest she said I've looked around
om haar nest te bouwen zei ze: ik heb rondgekeken
and i like your hair the best
en ik vind jouw haar het mooist
i do the rolling you do the detail
Ik doe het rollen, jij doet de details
i do the rolling you do the detail
Ik doe het rollen, jij doet de details
Ruby, honey are you mad at your man?
Ruby, lieverd, ben je boos op je man?
CHORDS:
Akkoorden:
Duncan
Duncan
sports2@genie.com
sports2@genie.com