Hip Hip Hooray كلمات أغنية ترجمة عربية

Hip Hip Hooray:The Troggs.
الهيب هوب الصيحة: The Troggs.
Didn't chart top 100..1968.
لم يتم رسم أعلى 100..1968.
INTRO: D A (x2)
مقدمة: د أ (x2)
#1.
#1.
Hip hip hooray..feelin' okay..my girl told me that she
مرحا الورك..أشعر بخير..أخبرتني فتاتي بذلك
loves me today.
يحبني اليوم.
That's what I say..feelin' okay..my girl loves me so,
هذا ما أقوله..أشعر أنني بخير..فتاتي تحبني لذا،
it's hip hip hooray!
انها الهيب الورك الصيحة!
Na, na, na, na....na, na, na, na....na, na....na, na, na, na..
نا، نا، نا، نا....نا، نا، نا، نا....نا، نا....نا، نا، نا، نا..
na, na, na, na.
نا، نا، نا، نا.
CHORUS:
الجوقة:
She's so good to me, she treats me tenderly..that all the time,
إنها جيدة جدًا معي، فهي تعاملني بحنان، لدرجة أنها طوال الوقت،
she makes love to me..and I'm so glad to say that she's all mine.
إنها تمارس الحب معي.. ويسعدني أن أقول إنها ملكي بالكامل.
#2.
#2.
Oh, me, oh, my, blueberry pie, my girl's got a funny look in her eye.
أوه، أنا، أوه، يا فطيرة التوت، ابنتي لديها نظرة مضحكة في عينيها.
Every night, every day, she makes love to me so, hip hip hooray!
كل ليلة، كل يوم، تمارس الحب معي، مرحبًا!
Na, na, na, na....na, na, na, na....na, na....na, na, na, na..
نا، نا، نا، نا....نا، نا، نا، نا....نا، نا....نا، نا، نا، نا..
na, na, na, na.
نا، نا، نا، نا.
CHORUS:
الجوقة:
She's so good to me, she treats me tenderly..that all the time
إنها جيدة جدًا معي، فهي تعاملني بحنان.. ذلك طوال الوقت
she makes love to me..and I'm so glad to say that she's all mine.
إنها تمارس الحب معي.. ويسعدني أن أقول إنها ملكي بالكامل.
#3.
#3.
Doo, doo, bee, doo..peppermint, too..my girl loves me so she
دو، دو، نحلة، دو..النعناع أيضا..فتاتي تحبني لذلك هي
doesn't love you.
لا يحبك.
What can I say? feelin' okay..
ماذا يمكنني أن أقول؟ أشعر بخير..
My girl loves me so it's hip hip hooray!
ابنتي تحبني لذلك فهي الصيحة الورك!
(INTERLUDE:DRUMS:)
(الفاصل: طبول :)
OUTRO:
الخاتمة:
Na, na, na, na....na, na, na, na....na, na....na, na, na, na..
نا، نا، نا، نا....نا، نا، نا، نا....نا، نا....نا، نا، نا، نا..
na, na, na, na.
نا، نا، نا، نا.
Na, na, na, na....na, na, na, na....na, na....na, na, na, na..
نا، نا، نا، نا....نا، نا، نا، نا....نا، نا....نا، نا، نا، نا..
na, na, na, na.
نا، نا، نا، نا.
Na, na, na, na....na, na, na, na....na, na....na, na, na, na..
نا، نا، نا، نا....نا، نا، نا، نا....نا، نا....نا، نا، نا، نا..
na, na, na, na.
نا، نا، نا، نا.
Na, na, na, na....na, na, na, na....na, na....na, na, na, na..
نا، نا، نا، نا....نا، نا، نا، نا....نا، نا....نا، نا، نا، نا..
na, na, na, na.
نا، نا، نا، نا.
Na, na, na, na....na, na, na, na....na, na....na, na, na, na..
نا، نا، نا، نا....نا، نا، نا، نا....نا، نا....نا، نا، نا، نا..
na, na, na, na...(Fade.)
نا، نا، نا، نا... (تتلاشى.)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.