Dream Lover كلمات أغنية ترجمة عربية

Riff: Distortion or Overdrive
ريف: تشويه أو سق
First guitar:
الجيتار الأول:
Second guitar:
الجيتار الثاني :
Verses: Add some tremolo, delay and reverb
الآيات: أضف بعض الاهتزاز والتأخير والتردد
Dream they call desire
حلم يسمونه الرغبة
Like it matters
مثل ذلك يهم
It doesn??t matter much to me
لا يهم كثيرا بالنسبة لي
If I seem begrudging
إذا أبدو متذمراً
Or on another planet
أو على كوكب آخر
Actually
في الواقع
Pre-choruses:
الجوقات المسبقة:
With a hollow embrace
مع احتضان جوفاء
Let??s go back to your place
دعنا نعود إلى مكانك
Uncover a lover
كشف الحبيب
You cannot replace
لا يمكنك استبدال
CHORUS:
الجوقة:
Last part of the Riff and then play the riff.
الجزء الأخير من الريف ثم قم بتشغيل الريف.
When I shut my eyes
عندما أغمض عيني
I got another
حصلت على آخر
Dream lover
عاشق الحلم
Somewhere in the dark
في مكان ما في الظلام
I got another
حصلت على آخر
Dream lover
عاشق الحلم
Verse:
الآية:
When you??re on my mind
عندما تكون في ذهني
I kinda like it
أنا أحب ذلك نوعا ما
Asleep, but for real
نائمة، ولكن في الواقع
(If you) Think outside the box
(إذا كنت) فكر خارج الصندوق
Then everybody
ثم الجميع
Could help their appeal
يمكن أن تساعد في استئنافهم
PreChorus:
ما قبل الجوقة:
With a hollow embrace
مع احتضان جوفاء
Let??s go back to your place
دعنا نعود إلى مكانك
Uncover a lover
كشف الحبيب
You cannot replace
لا يمكنك استبدال
Riff and Chorus:
ريف وكورس:
When I shut my eyes
عندما أغمض عيني
I got another
حصلت على آخر
Dream lover
عاشق الحلم
Somewhere in the dark
في مكان ما في الظلام
I got another
حصلت على آخر
Dream lover
عاشق الحلم
Dreamin?? dreamin?? lover yeah
دريمين؟؟ تحلم؟؟ عاشق نعم
Dream lover
عاشق الحلم
With a hollow embrace
مع احتضان جوفاء
Let??s go back to your place
دعنا نعود إلى مكانك
Uncover a lover
كشف الحبيب
You cannot replace
لا يمكنك استبدال
Bridge:
الجسر:
PreChorus:
ما قبل الجوقة:
With a hollow embrace e---------------------|
بحضن أجوف ه---------------------|
Let??s go back to your place --Play this while this PreChorus-- b----7--7-------------|
دعنا نعود إلى مكانك --اعزف هذا أثناء هذه الكورس-- ب----7--7-------------|
Uncover a lover g-------.9-7----------|
كشف الحبيب ز-------.9-7----------|
You cannot replace b--9--9------9-7------|
لا يمكنك استبدال b--9--9------9-7------|
RIFF:
ريف:
Chorus:
جوقة:
When I shut my eyes
عندما أغمض عيني
I got another
حصلت على آخر
Dream lover
عاشق الحلم
Somewhere in the dark
في مكان ما في الظلام
I got another
حصلت على آخر
Dream lover
عاشق الحلم
Dreamin?? dreamin?? lover yeah
دريمين؟؟ تحلم؟؟ عاشق نعم
Dream lover
عاشق الحلم
Dreamin?? dreamin?? lover yeah
دريمين؟؟ تحلم؟؟ عاشق نعم
Dream lover
عاشق الحلم