Dream Lover 歌詞 日本語訳

Riff: Distortion or Overdrive
リフ：ディストーションまたはオーバードライブ
First guitar:
最初のギター:
Second guitar:
2本目のギター：
Verses: Add some tremolo, delay and reverb
Verses: トレモロ、ディレイ、リバーブを追加します。
Dream they call desire
欲望と呼ばれる夢
Like it matters
それが重要であるように
It doesn??t matter much to me
それは私にとってはあまり重要ではありません
If I seem begrudging
もし私が不本意そうに見えるなら
Or on another planet
それとも別の惑星で
Actually
実は
Pre-choruses:
プリコーラス:
With a hollow embrace
空虚な抱擁で
Let??s go back to your place
あなたの場所に戻りましょう
Uncover a lover
恋人を発掘する
You cannot replace
交換はできません
CHORUS:
コーラス:
Last part of the Riff and then play the riff.
リフの最後の部分でリフを演奏します。
When I shut my eyes
目を閉じると
I got another
もう一つもらいました
Dream lover
夢の恋人
Somewhere in the dark
暗闇のどこかで
I got another
もう一つもらいました
Dream lover
夢の恋人
Verse:
詩:
When you??re on my mind
あなたが気になるとき
I kinda like it
ちょっと好きです
Asleep, but for real
眠っていますが、本当です
(If you) Think outside the box
(もしあなたが) 既成概念にとらわれずに考えてみましょう
Then everybody
それでは皆さん
Could help their appeal
彼らのアピールに役立つかもしれない
PreChorus:
プリコーラス:
With a hollow embrace
空虚な抱擁で
Let??s go back to your place
あなたの場所に戻りましょう
Uncover a lover
恋人を発掘する
You cannot replace
交換はできません
Riff and Chorus:
リフとコーラス：
When I shut my eyes
目を閉じると
I got another
もう一つもらいました
Dream lover
夢の恋人
Somewhere in the dark
暗闇のどこかで
I got another
もう一つもらいました
Dream lover
夢の恋人
Dreamin?? dreamin?? lover yeah
ドリーミン??ドリーミン??恋人 そう
Dream lover
夢の恋人
With a hollow embrace
空虚な抱擁で
Let??s go back to your place
あなたの場所に戻りましょう
Uncover a lover
恋人を発掘する
You cannot replace
交換はできません
Bridge:
ブリッジ:
PreChorus:
プリコーラス:
With a hollow embrace e---------------------|
虚ろな抱擁で e-----------|
Let??s go back to your place --Play this while this PreChorus-- b----7--7-------------|
あなたの場所に戻りましょう --このプレコーラス中にこれを演奏してください -- b----7--7-------------|
Uncover a lover g-------.9-7----------|
恋人を見つけてください g------.9-7----------|
You cannot replace b--9--9------9-7------|
b--9--9-----9-7-----| を置き換えることはできません。
RIFF:
リフ:
Chorus:
コーラス：
When I shut my eyes
目を閉じると
I got another
もう一つもらいました
Dream lover
夢の恋人
Somewhere in the dark
暗闇のどこかで
I got another
もう一つもらいました
Dream lover
夢の恋人
Dreamin?? dreamin?? lover yeah
ドリーミン??ドリーミン??恋人 そう
Dream lover
夢の恋人
Dreamin?? dreamin?? lover yeah
ドリーミン??ドリーミン??恋人 そう
Dream lover
夢の恋人